"اعود من" - Traduction Arabe en Portugais

• voltar de

Vou para a América agora e posso garantir-vos que não vou voltar de mãos vazias.
الان انا بنفسي سأذهب الى الولايات المتحدة الامريكية وأؤكد لكم انني لن اعود من هناك خالي الوفاض

Você conta-me tudo amanhã, quando eu voltar de Paris.
يمكنكى ان تخبرينى به غدا عندما اعود من باريس ليلة سعيدة

E depois voltar de Los Angeles para Trinidad e em seguida ir para San Francisco e voar para Nova York.
ثم اعود من لوس انجلوس إلى ترينداد وبعدها إلى سان فرانسيسكو ، ثم إلى نيويورك

Quando eu voltar de Rose Red com provas...
عندما اعود من "روز ريد" و معى ..الدليل انت سوف

Quando eu voltar de Rose Red com dados concretos... terei dezenas de universidades atrás de mim.
عندما اعود من "روز ريد" ومعى الدلائل سيكون هناك الكثير من الجامعات التى تريد العمل معى

Quando eu voltar de Vegas, podemos sair?
إذا ... ربما عندما اعود من "فيغاس" يمكننا أن نخرج سويا؟

Parece que estou a voltar de algum lugar.
أشعر كأنني اعود من مكان ما