Estou farto de brigar. É só tralha. | Open Subtitles | سئمت من المشاجره ، انها مجرد اغراض لا فائده منها |
Leva a tralha do Tony, mas a faca não. | Open Subtitles | خذ اغراض توني ، لكن لا يمكنك اخذ السكين |
Desta vez, não tem uma casa cheia de Coisas perigosas. | Open Subtitles | لكن هذه المره ليس لديه بيت فيه اغراض خطره |
Então enfia no rabo, as Coisas da minha família eu pago. | Open Subtitles | خذ نقودك وحلق من هنا. انا من سيشتري اغراض عائلتي. |
Será que algum vendedor ambulante vende material escolar? | Open Subtitles | أنا اتسائل اذا كان البائع المتجول يبيع اغراض المدارس ؟ |
Charles, vai ao quarto da tua irmã e traz o material de pintura dela. | Open Subtitles | تشارلز، اذهب إلى غرفة اختك واجلب بعض من اغراض الرسم التي تتستخدمها |
E não era apenas tralha. | Open Subtitles | لم تكُن مجرد اغراض |
Mas, tenho uma caixa de tralha da Genevieve da galeria. | Open Subtitles | حتى عذرُ (نِك) ليس رائعاً ولكن لدينا صندوق من اغراض (جينيفيف) من المعرض |
- Porque está cheio com a tralha da Melissa. | Open Subtitles | لانها امتلأت ب اغراض ميليسا |
- Foi boa. Foi boa. Imensas Coisas de bebés e... | Open Subtitles | كانت رائعة ، رائعة الكثير من اغراض الاطفال و |
Porque é que eu não ponho as Coisas do Pai nos seus novos aposentos de solteiro para vocês, seus malandros, combinarem umas voltas. | Open Subtitles | لماذا لا اخذ اغراض ابي الى غرفة العزاب الجديده؟ حسنا ايها الوغد,زوغ اكثر واكثر. |
Jerry, preciso que me venhas ajudar a tirar as Coisas do carro. | Open Subtitles | جيري, اسمع, اريد منك ان تساعدني على جلب اغراضي من السيارة اي اغراض ؟ |
Ok, Bernice, aqui, ajude-me a trazer o resto das Coisas da festa. | Open Subtitles | حسنا برنيس ساعدني في جلب باقي اغراض ومقاضي االحفله |
As Coisas de meu pai estão guardadas! Tem que ter algo sobre este gajo. | Open Subtitles | اغراض ابي في المخزن لابد وان هناك شئ عن هذا الرجل |
material branco da treta para um casamento em Las Vegas? | Open Subtitles | قمــامة بيضاء اغراض فيغــاس للزواج |
Por isso vamos buscar o material do Faisal, para um apartamento secreto. | Open Subtitles | لذا , سنأخذ اغراض فيصل الى شقة سرية |
Pequeno material de crime para a missão. | Open Subtitles | اغراض إجرامية لأجل المهمة |
- Sim. - material caro. | Open Subtitles | نعم اغراض ثمينة - |
Limoges. Bom material. | Open Subtitles | (ليموج) اغراض جيدة |