Foi o melhor dia da minha vida. Não tens nada que agradecer. | Open Subtitles | تحية لليوم لقد كان افضل يوم بحياتي انت اكثر من مرحب بك |
Sempre e para sempre. o melhor dia da minha vida. Agora, és livre, Peyton. | Open Subtitles | سوف انتظرك للابد انة افضل يوم فى حياتى انت حرة الان بيتون بيتون |
o melhor dia da minha vida, o dia em que o meu pai perdeu tudo. | Open Subtitles | افضل يوم في حياتي اليوم الذي خسر والدي كل شيء |
Quando disse que o melhor dia da minha vida foi ser promovido, | Open Subtitles | عندما قلت ان افضل ...يوم في حياتي عندما حصلت على الترقية |
Mas... ainda podemos tornar este dia, a melhor Skip Day de sempre. | Open Subtitles | لكننا يمكن ان نجعله افضل يوم |
- Hoje vai ser o melhor dia de todos! - Yeah! | Open Subtitles | اليوم سيكون افضل يوم على الاطلاق - نعم - |
Quando penso naquilo foi o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | عنددما افكر بالأمر لقد كان افضل يوم بحياتي |
- Um grande dia. o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | افضل يوم على الاطلاق انه افضل يوم حقا |
Este devia ser o melhor dia da minha vida! | Open Subtitles | المفترض ان يكون افضل يوم في حياتي |
Porque este vai ser o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | لان هذا سيصبح افضل يوم في حياتى |
Espero que gostem. Este é o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | أتمنى أن تعجبكم هذا افضل يوم في حياتي |
- É o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | افضل يوم. اعظم يوم فى حياتى,حقا. |
Tens de descrever o melhor dia da tua vida. | Open Subtitles | عليك ان تصفي افضل يوم في حياتك |
Bem... este é o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | حسنا هذا هو افضل يوم في حياتي. |
Este é o melhor dia de sempre. | Open Subtitles | هذا افضل يوم للأبد |
Este é o melhor dia da minha vida! | Open Subtitles | هذا افضل يوم في حياتي |
Este é o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | هذا افضل يوم في حياتي |
Foi o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | افضل يوم في حياتي |
Este é o melhor dia de sempre. | Open Subtitles | هذا افضل يوم للأبد |
O melhor Skip Day de sempre. | Open Subtitles | افضل يوم تخرج على الاطلاق |
Foi o melhor dia de todos, o pai esteve lá. | Open Subtitles | افضل يوم ، لان ابي كان هناك |