| Não. Pronto, Fá-lo agora. Fá-lo... | Open Subtitles | حسنٌ, افعلها الآن افعلها, افعلها, افعلها |
| Fá-lo agora, pai. | Open Subtitles | افعلها الآن ابي |
| Fá-lo. Agora. Nem sequer penses nisso. | Open Subtitles | ارفع يداك, افعلها الآن. |
| Se vais fazer alguma coisa, Faz agora. | Open Subtitles | إذا كنت ستفعل شيئا، افعلها الآن. |
| Faz, Holden. Faz. Faz agora. | Open Subtitles | افعلها , هولدن , افعلها افعلها الآن |
| Faça-o agora, e vamos levar em conta o seu conforto nos seus últimos dias. | Open Subtitles | افعلها الآن, وسنرى لراحتك في أيامك الآخيرة. |
| Faça-o. Faça-o agora. | Open Subtitles | افعلها, افعلها الآن! |
| Faz isso agora. Ninguém está a olhar. | Open Subtitles | افعلها الآن لا أحد ينظر |
| Faz... Faz isso agora. | Open Subtitles | افعلها، افعلها الآن |
| Exactamente. Portanto, Fá-lo agora. | Open Subtitles | بالضبط، إذاً، افعلها الآن |
| Fá-lo agora e poupamos a tua família! | Open Subtitles | افعلها الآن ! وارحم عائلتك |
| Não penses, Mosby. Fá-lo agora. Meu Deus! | Open Subtitles | لا تفكر يا (موزبي) افعلها الآن يا الهي! |
| Fá-lo agora. | Open Subtitles | افعلها الآن. |
| Fá-lo agora! | Open Subtitles | افعلها الآن |
| Faz agora! | Open Subtitles | افعلها الآن |
| Faz agora. | Open Subtitles | افعلها الآن. |
| - Faça-o agora! | Open Subtitles | ! افعلها الآن - لا - |
| Faça-o agora. | Open Subtitles | افعلها الآن. |
| O pulverizador! Faz isso agora! | Open Subtitles | البخاخ , افعلها الآن. |
| - Tenho que fazer alguma coisa. - Faz isso agora, Sam. Agora! | Open Subtitles | عليّ فعل شيء - افعلها الآن - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 