Vamos ter de recorrer a uma ferramenta muito mais forte. | Open Subtitles | و انا خائف اننا سوف نستخدم أداة اقوى بكثير |
Vocês são muito mais duras do que aquelas meninas de Saint Bridget. | Open Subtitles | انتم اقوى بكثير من تلك الفتيات من كوبرى سانت |
Excepto que já analisaste isso e que sabes que é uma tecnologia de uma civilização muito mais poderosa do que a tua e que também deves ter reparado que... | Open Subtitles | باستثاء أنك بالفعل حللت هذا وعرفت أن هذه التقنية تعود لحضارة اقوى بكثير منكم |
Sim, a avó é muito mais dura do que imaginas. | Open Subtitles | نعم العجوز اقوى بكثير مما تعتقدين |
A minha é muito mais potente. | Open Subtitles | فسلاحى اقوى بكثير |
És muito mais poderosa do que aquilo que pensas. | Open Subtitles | انتى اقوى بكثير مما تعرفى |
Fazia uma zurrapa na cela, uma mistura muito mais forte que esta coisa roxa maricas que estão a beberricar. | Open Subtitles | -انظر الى النبيذ المخلوط في زنزانتي (شراب يحتوي على الكاتشاب والبرتقال والبيض والسكر وهو اقوى بكثير من شراب العاهرات البنفسجي هذا |