"اكثر من اي شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• melhor do que ninguém
• mais do que qualquer

Portanto, tu melhor do que ninguém, sabe como lido com a traição.
لذا ، انت تعرف اكثر من اي شخص ..كيف اتعامل مع الخيانه

Blair, sabes melhor do que ninguém como as coisas têm sido duras para o Chuck ultimamente.
بلير, انتي تعلمي اكثر من اي شخص صعوبة الامور بالنسبة لتشاك مؤخرا

Conheço o caso melhor do que ninguém e falta-me isto para resolvê-lo.
يا رقيب انا اعرف هذه القضية اكثر من اي شخص وانا قريب جداً من حلها اصابعك مُتفرقة

Vamos lá, Clark, Tu conheces o Lex Luthor melhor do que ninguém.
انت تعرف ليكس لوثر اكثر من اي شخص

É que és muito magra e comes muito mais do que qualquer pessoa que conheço.
لإنك نحيلة وتأكلين كثيرا اكثر من اي شخص انا اعرفه

Trabalho mais do que qualquer outra pessoa no departamento.
حسناً ، انا اعمل بجد اكثر من اي شخص بقسمي

Sei melhor do que ninguém porque queres isto.
واعرف اكثر من اي شخص لماذا تريدين هذا

O gangue local conhece o bairro melhor do que ninguém.
سكان الحي يعرفون منطقتهم اكثر من اي شخص

Conheço-te melhor do que ninguém.
واعرفك اكثر من اي شخص

Ela assumiu uma aldeia, e a Riley abriu o caminho, a fazer mais do que qualquer pessoa deveria.
لقد اتخذت قريه, ورايلي قادتها بتعب, وبذلت مزيدا من المجهود اكثر من اي شخص ينبغي ان يفعله

E se for por isso que o esperma do Kyle continua produtivo... a razão pela qual ele continuou fértil mais do que qualquer outro?
ماذا لو سألنا لماذا ظلت حيامن كايل منتجة لماذا ظل خصباً اكثر من اي شخص آخر