"الآن أَعْرفُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Agora sei
• agora eu sei

Agora sei que não era um cheeseburger, mas naquela altura acreditava em tudo.
الآن أَعْرفُ بأنها لم تكن تشيز برغر .لكن في ذَلِك الوَقت، أنا كُنْتُ مستعدَّ لتصديق أيّ شئِ.

Agora sei que acertei no culpado.
الآن أَعْرفُ بأنّني حَصلتُ على الشخص المطلوب

Agora sei como minhas meias se sentem na secadora.
الآن أَعْرفُ كَمْ تَشْعرُ جواربي في المجففِ.

Agora sei o que os imigrantes sentiram quando por fim viram os edifícios majestosos de Nova Iorque.
هو مثل الآن أَعْرفُ كَيفَ المهاجرين شَعروا متى رَأوا الأفقَ الملوكيَ أخيراً مدينة نيويورك.

agora eu sei o lugar onde eu deveria morrer
الآن أَعْرفُ موقعَ حيث أنا يَجِبُ أَنْ أَمُوتَ

Agora sei porque é que a minha avó é alcoólica.
الآن أَعْرفُ الذي ي الجدة مُدمنُ خمور.

Agora sei que nunca me deixou.
الآن أَعْرفُ بأنّه مَا تَركَني.

- Agora sei que cometi um erro.
الآن أَعْرفُ جَعلتُ خطأ.

Agora, sei como te sentes.
الآن أَعْرفُ كَمْ تَشْعرُ.

Agora sei porquê.
الآن أَعْرفُ لِماذا.

Agora sei para que serve viver.
# الآن أَعْرفُ ما الحياةَ حول #

Agora sei o caminho
#الآن أَعْرفُ الطريقَ#

"Eu costumava pensar que eu tinha as respostas para tudo... mas agora eu sei que a vida não segue sempre o meu caminho.
أنا كُنْتُ أُفكّرُ بأنّني كَانَ عِنْدي الأجوبة إلى كُلّ شيءِ لكن الآن أَعْرفُ تلك الحياةِ لا يَذْهبُ طريقَي دائماً

Bem, agora eu sei porque ele foge...
حَسناً، الآن أَعْرفُ لِماذا هو يَرْكضُ.

Agora, eu sei que você trabalha para o Garza.
الآن أَعْرفُ أنك تَعْملُين لحساب جارزا.