"الآن بت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Agora

Não sabia qual era o seu jogo. Agora que sei, desprezo-o.
لم أكن أعلم بلعبته, الآن بت أعلم وأحتقره

Porque Agora, já decidi, tu és a peça do meio!
لأنني الآن بت متأكداً . بأنكِ الشخص الذي سوف يكون بالوسط

Agora, já sei como te sentiste, ao seres atacada por aquele gorila tarado.
الآن بت أعرف شعور التهشيم من قبل تلك الغوريلا المهووسة بالجنس

Agora percebo o que as pessoas querem dizer quando dizem que sentem formigueiro na pele.
الآن بت أعلم ماذا يعنيه المرء عندما يقولون أن جلدهم يزحف

Sim, sim. Até você Agora reconhece a situação.
أجل، أجل، حتى أنت الآن بت تفهم الوضع

Agora vejo que o nosso ouro está em boas mãos.
الآن بت واثقاً أن الذهب في أيدٍ أمينة

Agora percebe porque a Georgia passa tanto tempo na nossa casa.
الآن بت تعرف لمَ تقضي (جورجيا) الكثير من الوقت بمنزلنا

Agora sabes como era viver com o teu pai.
الآن بت تعلم كيف حياتي مع والدك

Bem, Agora já sabemos. Consigo saborear o que ele come.
الآن بت أعرف أستطيع تذوق ماذا يأكل

Quem sou eu Agora que a minha armadura se foi?
"من أنا، الآن بت أعلم أن درعي قد سقط"

Agora sei por que parecem tão familiares.
الآن بت أعلم سبب شكلكم المألوف

Mas, Agora... Agora sei que foi por minha causa... que ela se transformou num monstro.
‫لكن الآن... ‫بت أعلم أنها تحولت إلى وحش بسببي

Agora eu sou mais do que nunca uma piada para ele.
الآن بت أكثر سخريةً في نظره

- E Agora sei onde estás enterrado.
ثم... الآن بت أعلم موطن ولادتك

Está bem. Agora, estou interessado.
حسنٌ, الآن بت مهتمًا.

Agora estou mais certo do que nunca que o amigo do Sr. Keck injectou uma dose de cloreto de potássio para parar o coração do Sr. Barnes.
و الآن بت متأكداً أكثر من قبل أن شريك السيد (كيك) قد حقن محلول كلوريد البوتاسيوم لإيقاف قلب السيد (بارنس)

Agora está a jogar um longo jogo.
الآن بت تلعبين اللعبة الطويلة

Agora sei que é outra coisa.
الآن بت أعرف أنه شيء آخر

Agora sabes.
الآن بت تعلم.