| Agora... não tens arma... mas onde está a erva? | Open Subtitles | الآن... ليس لديك سلاح لكن أين العشب الضار؟ |
| Mas agora, não tens escolha. | Open Subtitles | لكن الآن , ليس لديك إختيار في هذا الأمر |
| - Sim. - Mas Agora não tens escolha. | Open Subtitles | نعم - لكن الآن ليس لديك خيار - |
| Pena que o Edward tenha te dado o pé e agora não tenha par para o baile. | Open Subtitles | من المؤسف أن إدوارد تركك و الآن ليس لديك من يأخذك لحفل التخرج |
| Bem, temo que agora não tenha escolha. | Open Subtitles | حسناً أخشى الآن ليس لديك خيار |
| Agora não tens desculpas." | Open Subtitles | الآن ليس لديك أي عذر |
| Agora não tens hipóteses comigo. | Open Subtitles | الآن ليس لديك أي فرصة معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 