"الآن وأنا أعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Agora sei
• Agora que sei

Agora sei que quero estar com um homem que queira estar comigo.
الآن وأنا أعلم أنني أريد أن تكون مع رجل الذي يريد أن يكون معي.

Agora sei que tu não mataste a tua esposa.
إلا الآن وأنا أعلم أنك لم تقتل زوجتك.

O meu amor por ti permitiu-o, mas, Agora sei o que tenho de fazer.
حبي لك مسموح به، و ولكن الآن وأنا أعلم ما يجب أن أقوم به.

O meu rosto não está a doer mais, Agora que sei que foi um acidente.
وجهي لا يضر بعد الآن، الآن وأنا أعلم أنه كان حادثا.

Mas Agora que sei que é verdade, verificaremos cada pedaço de evidência até acharmos algo que nos ajude.
ولكن الآن وأنا أعلم أنه صحيح، نحن ستعمل تمر كل الخردة من الأدلة حتى نجد شيئا يساعدنا.

Mas Agora sei que o expulsaste, e desfizeste todo o meu bom trabalho.
ولكن الآن وأنا أعلم أنك طردت عليه وسلم، وأفقرت كل من عملي جيد.

Mas Agora sei o que ele estava realmente a fazer.
ولكن الآن وأنا أعلم ما كان يقوم به حقا .

Agora sei que nunca vai acontecer.
الآن وأنا أعلم أن لن يحدث أبدا.

Agora sei que o Pai ainda anda por aí.
الآن وأنا أعلم الأب لا يزال هناك.

- Agora sei como é. - Muito mau, não é?
الآن وأنا أعلم كيف تشعر مروع جدا، هاه؟

Agora sei que não estava.
الآن وأنا أعلم أنها لم تكن.

Digo, como posso confiar em alguma coisa, em alguém Agora que sei que Ele poderá estar por trás de tudo?
أعني ، كيف أستطيع أن أثق بأى شيء ، أى شخص الآن وأنا أعلم أنه قد يكون خلف الأمر كله ؟

Agora que sei que me amas... me amas também
الآن وأنا أعلم بمحبتك لي كما أحبك