"الأخواتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• irmãs

Já deve ter ouvido falar das belas irmãs Weatherby.
هو يَجِبُ أَنْ يَسْمعَ الأخواتِ الجميلاتِ ويذيربي.

De agora em diante, seremos como irmãs.
من الآنَ فَصَاعِدَاً، دعينا نَكُونُ مثل الأخواتِ.

E com certeza aumentaremos a nossa moral, que é o que as minhas irmãs estão a precisar neste momento.
ويعزز معنويـاً بالتأكيد، ما تحتاجُة زميلاتي الأخواتِ الآن.

É uma família grande, como irmãos e irmãs, porque temos esta relação muito próxima, mas não é assim tão próxima, é como roubar o coração ao teu melhor amigo.
هذه عائلةُ كبيرةُ واحدة , مثل الأخواتِ والإخوةِ , لأن عِنْدَكَ هذه العلاقة الوثيقةِ , لَكنَّه لَيسَ قَريبَ جداً، مثل سَرِقَة قلبكَ مِنْ صديقِكَ الأفضلِ.

As regras são claras, se tivermos assim tantas irmãs presentes, temos que ter uma reunião semanal.
القوانين الحكومية واضحة جداً العديد مِنْ الأخواتِ حاضرات، - يَجِبُ علينا أَنْ نَقيم إجتماع إسبوعي.

- E aquelas irmãs!
وأولئك الأخواتِ

Tens um descaramento em cobrar a estas irmãs dinheiro por penteá-las, e parece pastilha elástica.
حَصلتَ على الكثير مِنْ العصبِ تَكليف هؤلاء الأخواتِ خارج هنا المال للحُصُول على شَعرِهم عَمِلَ، وأنت lookin ' مثل Chewbacca.

Um grupo de praxe de rotação deve funcionar como uma máquina oleada, para que possamos manter as potenciais irmãs focadas aqui, em vocês, nas ZBZ.
ــــــوعة يجدر بكم أَن تَسرعوا باالدورة A مجمــــــ كـ ماكينة تعمل جيداً، لكي نستطيع أَن نَبقي تلك الأخواتِ المُرتقبات يركّزَن هنا، عليكم، وعلى زي بي زي.

- "Caras irmãs".
- زميلاتي الأخواتِ.