"الأشياءَ التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas que

Não me digas que vieste cá para reiterar as coisas que eu já disse, porque eu sei as coisas que já disse.
لا تُخبرْني جِئتَ هنا لتكرار الأشياءِ قُلتُ، لأن أَعْرفُ الأشياءَ التي قُلتُ.

Os policias locais não são treinados para procurar pelas coisas que nós procuramos.
الضبّاط المحليّون لَمْ يُدرّبوا للبَحْث عن الأشياءَ التي نبحث عنها.

Não sei como é que tu sabes metade das coisas que sabes, mas estou feliz por isso.
أنا لا أَعْرفُ كَيف عرفت نِصْف الأشياءَ التي تَعْرفُها لكن أَنا مسرورُ أنك تَعرف.

Ás vezes uma segunda análise pode revelar coisas que não viste antes.
أحياناً فحص أقرب ثاني يُمكِنُه أَن يَكشفَ الأشياءَ التي لَم تَريها قبل ذلك.

Nenhum de nós pode mudar as coisas que acontecem ou o que nós fazemos.
لا أحد منّا يُمْكِنُ أَنْ يُغيّرَ الأشياءَ التي تَحْدثُ لنا أَو ما نَفعلُها