"الأمور الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas que
• das coisas

É o tipo de coisas que te estragam os dias.
إنه نوع من الأمور الذي يعرضك لإيقاف يوم كامل

Uma das coisas que nos pedem quando vamos para a linha da frente é que estejamos preparados para nos separarmos das pessoas que amamos e nós também lhes pedimos isso.
واحد من الأمور الذي طلب منا خوض الخطوط الأمامية أن نتحضر للانفصال عن الذي نحبهم

É este o tipo de coisas que fazem na aula de teatro?
هذا هو نوع الأمور الذي تفعلونها في صف الدراما؟

E dizer que não há nada de errrado tendo uma apreciação das coisas mais finas... que o seu falecido marido claramente...
و للقول ليس هناك حقاً خطأ في الاعجاب بأدق الأمور الذي يبدو واضحاً أن زوجك الراحل...

É uma das coisas que mantém-me acordada à noite.
إنّه أحد الأمور الذي يبقيني مستيقظة