عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمور على محمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as coisas num
| Tento manter as coisas num nível profissional... | Open Subtitles | إنني أحاول إبقاء الأمور على محمل مهني. |
| Algo que poria as coisas num plano bem diferente. | Open Subtitles | شيئ وضع الأمور على محمل آخر |