"الأنسجة الحية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tecidos vivos
• tecido vivo

As larvas desenvolvem-se lá dentro alimentando-se dos tecidos vivos do hospedeiro.
جميع اليرقات تنمو بالداخل تتغذى على الأنسجة الحية للمضيف

Então, em optogenética, observamos as actividades de neurónios em tecidos vivos.
إذن نحن فى علم الوراثة البصرية نراقب أنشطة الخلايا العصبية فى الأنسجة الحية

Os Soviéticos queriam ver se a Nina conseguia afectar telecineticamente os impulsos bioeléctricos em tecidos vivos.
السوفييت يريد أن يرى إذا نينا يمكن أن تؤثر telekinetically نبضات bioelectrical في الأنسجة الحية.

Aqui o tecido vivo deposita uma treliça intrincada de calcário.
هنا تتشابك الأنسجة الحية بشكل معقد مع الحجر الجيري

Parecem agulhas, mas comportam-se como tecido vivo.
أقصد، أنها تبدوا كالإبر ولكنهم يتصرفوا مثل الأنسجة الحية

Carbono, como em tecidos vivos, como em... - Pessoas.
الكربون، كما في الأنسجة الحية و

Preserva os tecidos vivos.
إنه يحافظ على الأنسجة الحية.

Eles não reactivam estas coisas como máquinas, eles regeneram-nos como um tecido vivo.
إنهم لا يصنعون هذه الاشياء مثل الآلات إنهم يجددوهم مثل الأنسجة الحية

O Kang disse que as nano células reagem apenas a tecido vivo.
أن "الجسيمات السمية" شأنها شأن الأنسجة الحية