"الإتمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de crédito

Só preciso de validar o seu cartão de crédito, caso haja algum incidente, e está tudo pronto.
أنا فقط محتاج أن أصنع بصمة من أجل كارت الإتمان الخاص بك وها نحن جاهزون

A minha Caixa vai estar em inúmeras TVs por esse mundo... e dar-me números de cartões de crédito, códigos bancários, fantasias sexuais, e mentiras inocentes.
قريبا سيكون صندوقي الصغير على عدد غير معدود فى تلفزيونات في العالم وستمدني بأرقام بطاقات الإتمان ورموز المصارف

Não tens dinheiro, não há problema , o cartão de crédito serve
, ليس لديك نقود,لا مشكله بطاقة الإتمان لا بأس بها

O cartão de crédito foi usado no bar, às 10:32.
بطاقة الإتمان أستعملة في الحانة على الــ10: 32

Peço desculpa Sr. Randall, o cartão de crédito foi recusado.
أنا أسفة يا سيد راندل و لكن بطاقة الإتمان هذه غير فعالة

Precisamos de um cartão de crédito para as despesas suplementares.
و نحن نحتاج إلى بطاقة الإتمان لإتمام الحجز

Deves ter abusado do cartão de crédito outra vez.
أعتقد أنّكِ تعدّيتِ حدود كارت الإتمان مجدداً

Vamos entrar e obter a informação financeira dele para o teu brinquedo de cartões de crédito.
سندخل و نحصل على معلوماته الماليه لناسخ بطاقات الإتمان

Porque o extracto do cartão de crédito dele diz o contrário.
لأن تقرير الإتمان خاصته يخبرنا بالعكس

Esta é a autorização do cartão de crédito.
هذه هيئة بطاقات الإتمان

Não queres terminar sozinho, Dunn dívidas com cartões de crédito até ao pescoço, ninguém para conversar além do teu cão, a tua ex-mulher não responde as tuas chamadas porque ela é um pedaço gordo e amargo de carne de porco fedorenta.
لا تريد أن تصفى لوحدك يا( دان) دين بطاقة الإتمان حتى فتحة الشرج لا أحد لتتحدث معه غير كلبك

Mas o cartão de crédito que o Bruce me deu, desapareceu.
لكن بطاقة الإتمان التي أعطاني إياها (بروس) قد إختفت

Preciso de um cartão de crédito para pagar os quartos.
أحتاج إلى رقم بطاقة الإتمان

Juntei recibos do cartão de crédito colocando-nos a todos em Key West ontem de férias.
لقد وضعت بعض إيصالات بطاقات الإتمان. وضع الجميع في (حزيرة كاي الغربية) البارحة في إجازة قصيرة.