"الإرهابيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• terrorista

O terrorista levou 20 anos a encontrar quem o tinha traído.
.. استغرق الإرهابيّ 20 عاماً .. حتى يجد الذين خانوه

Só tive a certeza que você era o terrorista quando a vi.
لم أكن متأكّدة أنّكَ الإرهابيّ حتى رأيتها.

Essa mulher acreditou no terrorista e na causa dele.
.. آمنت هذه المرأة في أخلاق الإرهابيّ .. وفي قضيّته

O terrorista queria atacar os que achava prejudicarem o planeta.
.. أراد الإرهابيّ أن يهاجم أولئك الذين شعر أنهم يؤذون الكوكب

O terrorista não se importou. Disse que era inevitável.
لم يكترث الإرهابيّ لذلك قال أنها كانت نتيجة حتمية

Fugiram do terrorista, esperando e ansiando que ele nunca os encontrasse.
لذا ، هربوا من الإرهابيّ .. يأملون ويُصلّون .. ألاّ يجدهم أبداً

Para o seu governo, um potencial terrorista é um terrorista.
وبالنسبة لحكومتكم، الإرهابيّ المحتمل هو إرهابيّ

Essencial à resposta da minha administração a este recente ataque terrorista, é um recurso recém-criado.
استجابة من إدارتي لهذا الحدث الإرهابيّ قررنا الاستعانة بمصدر حديث التنصيب

Amanhã a esta hora, terei o líder mais poderoso do ocidente numa mão e o terrorista mais temido do mundo na outra.
في مثل هذا الوقت غدًا سيكون الرئيس الأقوى في الغرب بيدي و الإرهابيّ الأشدّ رعبًا في اليد الأخرى

Uma operadora nossa interceptou e executou aquele que era o terrorista.
عميلة لنا اعترضت وأعدمت ذلك الإرهابيّ.

Com base em escutas áudio ao acaso concluí que neste instante 80% do público acredita que o terrorista ainda está vivo.
-بناءً على التمشيطات الصّوتية العشوائية أتصوّر أنه في الوقت الحالي.. ثمانون بالمائة من العامّة يؤمنون أنّ الإرهابيّ لا يزال حيًا.

Mas está enganado, Sr. Deitrich o terrorista nunca me preocupou seriamente.
"{\cH70BFDC}".. (لكنّكَ مخطئ، سيّد (ديتريك "{\cH70BFDC}".الإرهابيّ

Como é que ninguém sabe sobre o ataque terrorista a Hong Kong?
أنّى لا يعلم أي أحد عن الهجوم الإرهابيّ على (هونج-كونج)؟

Este possível ataque terrorista acontece três dias depois do início do Programa Viver a Bordo e espantou e chocou todo o mundo.
هذا الهجوم الإرهابيّ المحتمل يأتي فقط بعد ثلاثة أيام من بدء برنامج "العيش على متن السفينة" أمي، ربما كانت (ليزا) موجودة في تلك المركبة

Escumalha terrorista.
أيّها الإرهابيّ الوغد!