| - Os créditos vão passar - Os créditos vão passar | Open Subtitles | وصلت الإعتمادات إلى البيان وصلت الإعتمادات إلى البيان |
| Olha, produzes alguns créditos. | Open Subtitles | تخترعين بعض الإعتمادات |
| Os créditos são transferíveis? | Open Subtitles | هل الإعتمادات قابلة للتحويل ؟ |
| Já temos amigos suficientes na comissão das apropriações. | Open Subtitles | لدينا ما يكفي من الأصدقاء في لجنة الإعتمادات |
| Gosto dela é esperta, muito respeitada membro do Comité de apropriações do Senado. | Open Subtitles | أنا معجبه بها. إنها ذكيه وتحظى بإحترام الجميع أحد كبار أعضاء مجلس الشيوخ فى لجنه الإعتمادات. |
| Não deve haver melhor que a Comissão de Orçamento. | Open Subtitles | أتوقع أنها الإعتمادات مستحيل أن أقدم ماهو أفضل |
| Garantirei que sejas o meu Presidente na Comissão de Orçamento. | Open Subtitles | سأحرص على أن تكون رئيس الإعتمادات لدي |
| Não estamos de acordo, mas num esforço para trazer a questão a público, como presidente do Comité de apropriações do Senado, vou reintroduzir o Projeto de Lei 8180 do antigo Congresso, que fortalece as verificações de antecedentes federais. | Open Subtitles | نحن لن نرى مناظرة ولكن للمجهودات لجلب الموضوع للعن بصفتي رئيسًا للجنة الإعتمادات بمجلس الشيوخ |
| Tu tiraste todas as marcações das apropriações... | Open Subtitles | قمت بسحب جميع ميزاتنا من الإعتمادات |
| Esperemos é que se tenha esquecido que lhe chamaste sem-vergonha à frente do Comité de apropriações da Defesa. | Open Subtitles | كلا، على أمل أن ينسى ... "بأنك نعته بـ"الحقير أمام لجنة دفع الإعتمادات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 