"الإعتمادات" - Traduction Arabe en Portugais

• créditos
• apropriações
• de Orçamento

- Os créditos vão passar - Os créditos vão passar
وصلت الإعتمادات إلى البيان وصلت الإعتمادات إلى البيان

Olha, produzes alguns créditos.
تخترعين بعض الإعتمادات

Os créditos são transferíveis?
هل الإعتمادات قابلة للتحويل ؟

Já temos amigos suficientes na comissão das apropriações.
لدينا ما يكفي من الأصدقاء في لجنة الإعتمادات

Gosto dela é esperta, muito respeitada membro do Comité de apropriações do Senado.
أنا معجبه بها. إنها ذكيه وتحظى بإحترام الجميع أحد كبار أعضاء مجلس الشيوخ فى لجنه الإعتمادات.

Não deve haver melhor que a Comissão de Orçamento.
أتوقع أنها الإعتمادات مستحيل أن أقدم ماهو أفضل

Garantirei que sejas o meu Presidente na Comissão de Orçamento.
سأحرص على أن تكون رئيس الإعتمادات لدي

Não estamos de acordo, mas num esforço para trazer a questão a público, como presidente do Comité de apropriações do Senado, vou reintroduzir o Projeto de Lei 8180 do antigo Congresso, que fortalece as verificações de antecedentes federais.
نحن لن نرى مناظرة ولكن للمجهودات لجلب الموضوع للعن بصفتي رئيسًا للجنة الإعتمادات بمجلس الشيوخ

Tu tiraste todas as marcações das apropriações...
قمت بسحب جميع ميزاتنا من الإعتمادات

Esperemos é que se tenha esquecido que lhe chamaste sem-vergonha à frente do Comité de apropriações da Defesa.
كلا، على أمل أن ينسى ... "بأنك نعته بـ"الحقير أمام لجنة دفع الإعتمادات