"الإنفرادي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isolamento
• UE
• solitário
• buraco
• Unidade Especial
• solitária

O isolamento e a escuridão são especialmente difíceis de descrever.
الحبس الإنفرادي والظلمة بالتحديد يصعب وصفهما بدقة.

Não posso arriscar ir para o isolamento.
لا يمكنني المخاطرة للذهاب للحبس الإنفرادي

Porque, assim como qualquer um de nós pode encontrar, é neste isolamento solitário da alma, por assim dizer, que sucumbimos ao desespero.
أيّ واحد منّا قد يجد، أن في هذا الحبس الإنفرادي للروح إذا جاز التعبير، إننّا نستسلم لليأس.

Talvez esteja furioso comigo, porque não o vi por estar na UE.
, أتدرين ربما هو غاضب مني لأني لم أتمكن من رؤيته . بينما كنت في الحبس الإنفرادي

É o que um caçador solitário melhor faz.
هذا أفضل ما قد يقوم بعمله الصيَّاد الإنفرادي.

Muito bem, Homem Tatuagem. Vai ser um mês no buraco para ti.
حسنا يا رجل الوشم، شهر في الحبس الإنفرادي

Estraguei o meu milagre ao ser enfiada na Unidade Especial.
لقد افسدت معجزتي بإلقائي بالحبس الإنفرادي

Essa miúda é tão inútil como tomates num dildo desde que voltou do isolamento.
أرجوك, تلك الفتاه عديمة الفائدة مثل الخصيات في الدسار منذ أن عادت من الحبس الإنفرادي

Soube que têm uma cela especial para ti no isolamento.
لقد سمعت بأنه لديهم زنزانة خاصه بكِ في الحبس الإنفرادي

Uma data de cabras a irem para o isolamento.
مجموعه من العاهرات سيذهبن للحبس الإنفرادي

Podia compensar-te pessoalmente, sem acabar no isolamento ou na UE.
دعيني اعوض الأمر لك شخصياً ولا انتهي بالحبس الإنفرادي او اسفل التله

Bem, podes vir comigo agora, sem resistir e passar umas noites no isolamento ou telefono à Polícia e levo-te de volta à força, o que não me deixa alternativa senão acusar-te de tentativa de fuga e aumentar a tua pena.
نعم, حسناً.. تستطيعين الذهاب معي الآن بدون مناقشه وتمضين بعض الليالي بالحبس الإنفرادي

Quero que ela passe o resto da vida numa cela de isolamento.
أريدها أن تكون في الحبس الإنفرادي لبقية حياتها

Que raio estás a fazer aqui na zona de isolamento?
ماذا تفعل في العزل الإنفرادي ؟

Perguntaste-lhe porque foi para a UE?
هل سألتها لماذا هي ذهبت للحبس الإنفرادي ؟

Queres limitações no uso da UE.
قلتم بأنكم تريدون تقييد في إستعمال الحبس الإنفرادي

Ela prefere ver-te na UE do que a trabalhar para mim.
ستفضل بأن تجعلكِ محبوسة في السجن الإنفرادي على أن تراكي تعملين معي

Uma greve de fome é nosso único meio... ..de resistir num confinamento solitário.
الإضراب عن الطعام هو سبيلنا الوحيد... . للمقاومة في الحبس الإنفرادي

Há um buraco para a fábrica, mas ninguém nunca voltou de lá.
هناك جناح للحبس الإنفرادي بالمصنع، لم يعد أحد من هناك على الإطلاق.

Se isso significa não querer comer ratazanas na Unidade Especial, então...
انظري, إن كان كوني جبانه يعني أني لا أريد تناول الجرذان بالحبس الإنفرادي

Este, este e este, 14 dias na solitária! Tranquem!
هذا ,وهذا ,وهذا ضعهم يوما في الحبس الإنفرادي