| Que idiota revela os planos antes do jogo acabar? | Open Subtitles | لماذا يشرح الاحمق خطتة قبل ان يبدا اللعب |
| Dê-lhe uma falta técnica, idiota, ou volte para a Foot Locker. | Open Subtitles | احتسب عليه خطأ ايها الاحمق او عد الى خزانه الاحذيه |
| A Katherine não te ama, está a usar-te, idiota! | Open Subtitles | إنها تستغلك أيها الاحمق لقد إنتهيت من الحديث |
| Assim eu faço do meu tolo minha bolsa pois estaria profanando a ciência que adquiri se empregasse meu tempo com esse parvo senão por diversão e lucro. | Open Subtitles | . بهذه الحيلة جعلت الاحمق موضع جيبي .لان يجب ان تكون معرفتي عميقة ولا معنى لإضاعة وقتي مع مثل هذا الديك الرومي |
| Vou-te mostrar a sorte que tens! Vais combater comigo outra vez, imbecil! | Open Subtitles | سوف نرى كم انت محظوظ لانك سوف تقاتلنى ثانية ايها الاحمق |
| Esquece isso. Eu estou a morrer, idiota de merda. | Open Subtitles | لا تهتم ،انا أموت هنا ايها الاحمق الغبي. |
| Tenho um lobista que pagou à vítima para chantagear um director para que o idiota do filho pudesse entrar. | Open Subtitles | أعني صاحب هذا الملف دفع الى الضحية لابتزاز مدير مدرسة إعدادية لتمكن ابنه الاحمق من الالتحاق بها |
| Li as cartas já que, como um idiota, guardou-as. | Open Subtitles | لقد قرات الخطابات لانك مثل الاحمق احتفظت بهم |
| Ficarias livre de sentimentos inúteis e desse dilema moral idiota. | Open Subtitles | ستتحرى من تلك المشاعر التافهة وهذا المستنقع الأخلاقي الاحمق. |
| Não quero matar este idiota, porque tenho a certeza de que a mãe o ama mas tenho a vossa palavra de que sou um homem livre? | Open Subtitles | الآن ، لا أريد أن أقتل هذا الاحمق أنا واثق من أن والدته تحبه ولكن هل لدي كلمتك، كمحاربين بأنني الآن رجل حر؟ |
| - Maldito rapaz idiota. O'Rourke, aquele idiota do seu filho não sabe como o território é inseguro? | Open Subtitles | أوروك، الا يشعر ابنك الاحمق ليعرف ان هذه البلاد ليست آمنة؟ |
| Livre-se desse idiota e eu levo-a na minha moto. | Open Subtitles | تخلصى من ذلك الاحمق و انا ساخذكى لجولة للسواقة |
| "Temos que pôr este idiota imediatamente na rua! " | Open Subtitles | سوف نضطر أن نفصل هذا الاحمق في الحال لأنه غبي للغاية |
| Acham que me preocupa este tolo? Não vale nada! | Open Subtitles | هل تظن بأني قلق من هذا الاحمق انه لا يساوي شيئا |
| Deve ser interessante tentar descobrir a quem se deve o facto de te teres tornado o imbecil que te tornaste. | Open Subtitles | سيكون من المثير للاهتمام معرفة من يكون تخرجت باسمه من دربك لتكون هذا الاحمق الذي انت عليه |
| Este é aquele estúpido com os testículos de touro? | Open Subtitles | اليس هذا الاحمق هو صاحب الخصية المشابهة للثور؟ |
| Isso é só batatas. Agora é que vem o molho. O otário gostava mesmo de mim. | Open Subtitles | ما هذا الا بطاطس، وهنا يكمن المكسب الاحمق اعجب بي |
| Ele nem sabe ver as horas. Foi ele que pediu, parvalhão. | Open Subtitles | لا يستطيع أن يخبر بالوقت حتي لقد طلبها, ايه الاحمق |
| Pessoal, tirem este cretino daqui. | Open Subtitles | يا رفاق , هل من احد رجاءا يقوم بإخراج هذا الاحمق من هنا؟ |
| Eu tenho que estar nessa estúpida discoteca agora, seu parvo. | Open Subtitles | لكنتُ داخل هذا النادي . السخيف الان ايها الاحمق |
| O palerma foi à procura de problemas em Freeway Park. | Open Subtitles | الاحمق كان يبحث عن المخدرات فى حديقه الطريق السريع |
| Que tipo de anormal guardaria uma arma carregada em casa? | Open Subtitles | من هو الاحمق الذى يَضع مسدس ممتلى في المنزل؟ |
| Aquele sacana estragou-me o motor. Custou-me 3 mil dólares. | Open Subtitles | ذلك الاحمق أفسد محركي لقد كلفني ثلاثة آلاف |
| Seus idiotas liberais. E o que é que que a KGB anda a fazer? | Open Subtitles | ايها الليبرالي الاحمق تعتقد ماذا تفعل المخابرات الروسية الان؟ |
| Mas aquele pateta não faz ideia de que pretendo usar o comício para recolher fundos para a associação | Open Subtitles | ولكن هذا الاحمق ليس لة فكرة بانني اخطط لاستعمال الاجتماع في جمع المال لملجاى |
| Vais ter que me dar mais que isto se não queres que eu chame o Moon... e lhe conte que um tonto suicida acaba de entrar no seu bar. | Open Subtitles | اذا كنت ترغب بوضع مؤخرتي في القمر قل له انه الانتحاري الاحمق دخل حانته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 