"الاربعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quatro
• Four

Os quatro azulejos azuis à esquerda são os cinzentos.
إن المربعات الاربعة الزرقاء على اليسار هي رمادية

Uma viagem de quatro meses que tem de terminar algum dia.
حجة الاربعة شهور ايجار عليها ان تنتهى فى وقت ما

Nas próximas quatro semanas, iremos atacar fortemente os alemães.
خلال الأسابيع الاربعة القادمة سنقومُ بمهاجمة الألمان بقوة.

Os outros quatro estamos a identificar com as moradas de IP.
الاربعة الاخرين نحن نعمل على معرفتهم من خلال عنوانهم الالكتروني

Aqui vêm alguns dos meus amigos de quatro patas.
مرحباً، وهنا أتى بعض أصدقائي ذوي الاربعة أقدام

Nos últimos quatro ou cinco anos, encontramos ursos mortos por todo o lado.
وفي السنوات الاربعة و الخمس الماضية بدأنا نجد الكثير من الدببة النافقة والتي تملأ المكان

Os quatro cantos do mundo estão observando, Então viaja filha, viaja.
كانت تنظر اركان العالم الاربعة ارحلي يا ابنتي ,ارحلي.

E eu digo a maioria de nós, com prudência, já que a minha filha de quatro anos tem-me ouvido falar sobre estas ideias desde que nasceu.
و أقول ان معظمنا مع بعض الدراسة مثل ابنتي ذات الاربعة اعوام تسمعني اتحدث عن هذه الافكار منذ ولادتها

E com estas quatro letras, podemos criar uma linguagem, uma linguagem que pode descrever tudo, mesmo coisas muito complicadas.
ومن هذه الاربعة احرف يمكنك ان تكون لغة لغة بمقدورها وصف كل شي ، بل اشياء معقدة جدا

E quatro modalidades nas quais precisam de agir e envolver-se.
اما الاربعة التالي التي يجب ان تقوم بها بنفسك وان تنخرط بها تماما

Crê que será fácil desfazer-se de nós quatro?
ماذا تعتقد ، اي من الكلاب الاربعة ستسقط ؟

Roubou o negócio ao Sharkey. Estes quatro gajos estão mortos.
وسلب " شاركي " نشاطه بالقمار وكل الاربعة ميتين

Nós os quatro. - Isto não é para nós.
نحن الاربعة هيا يا جيم نحن لا ننتمي الي هذا المكان

Quanto aos outros quatro, veja. São todos idênticos.
راجع بنفسك الاربعة الباقين كلهم نفس الشيء.

"Um dos quatro seres viventes entregou aos sete anjos
احدى الوحوض الاربعة اعطت الى الملائكة السبعة

O Benny falou em resgatar os quatro Pais.
بيني قال شيئ حول الدفع لشراء الاربعة اباء

Aposto em como sei onde esta o dinheiro e onde estão os quatro Pais.
من 10 الى 1 ، انا اعرف اين المال ومكان الاربعة اباء دعوني اجري اتصال

Wah Sing Ku. Os quatro Pais, é o irmão mais velho.
وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر

Então, porque é que os quatro não me ajudam a preparar os miúdos para a escola?
إذاً لم لا يساعدني الاربعة أزواج في تجهيز الاطفال للمدرسة؟

Estava no casino Palermo, a jogar as fichas do Four Kings.
لقد كان فى كازينو باليرمو , يلعب برقائق الملوك الاربعة