| Eu juro-te... ninguém na CIA sabia a identidade secreta do teu pai. | Open Subtitles | أعدك لا أحد في وكالة الاستخبارات المركزية يعلم بهوية أباك السرية |
| Coronel, o meu nome é Lynch, estou com a CIA. | Open Subtitles | أيها الكولونيل، اسمي لينش وانا أعمل مع الاستخبارات المركزية |
| Achas mesmo que a CIA veio visitar o Smith à prisão? | Open Subtitles | بالله عليك، أتعتقد حقا أن الاستخبارات المركزية سميث في السجن؟ |
| O tipo da CIA sabe que estamos atrás dele. | Open Subtitles | رجل الاستخبارات المركزية. إنه يعلم أننا في أثره. |
| Agência Central de Inteligência. | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات المركزية |
| Vais trabalhar sem a protecção da CIA, sem mim. | Open Subtitles | فسوف تعملين بدون حماية وكالة الاستخبارات المركزية وبدوني |
| O Padre Nabiyev é ou não um agente da CIA? | Open Subtitles | هو الأب نبييف ناشط لوكالة الاستخبارات المركزية أم لا؟ |
| Vai demorar para a ligação a CIA vir à tona? | Open Subtitles | كم من الوقت يلزم وكالة الاستخبارات المركزية للاتصال ؟ |
| A CIA não tem nenhuma informação sobre este tipo. | Open Subtitles | ليس لوكالة الاستخبارات المركزية معلومات عن هذا الشخص |
| É procurado pela morte de um agente sênior da CIA. | Open Subtitles | مرتبط بداعش، طلب لمقتل رئيس قسم في الاستخبارات المركزية |
| Para pedir emprestado um conceito à CIA do meu país, ajuda-nos a "amaciar" a assistência. | TED | لأستعير مفهوم من وكالة الاستخبارات المركزية في بلدي. انها تساعدك لتلين جمهورك. |
| Durante nove anos e meio fui agente secreto na CIA, perseguindo pessoas más por todo o país. | TED | وأمضيت تسع سنوات ونصف ضابطًا سريًا في وكالة الاستخبارات المركزية ألاحق الأشرار في جميع أنحاء البلاد، |
| Felix Leiter. CIA. | Open Subtitles | فيليكس ليتر , وكالة الاستخبارات المركزية |
| A CIA fez-te fazer muitos exercicios com lapis? | Open Subtitles | هل تدفع لك وكالة الاستخبارات المركزية العديد من الأعمال المكتبية؟ |
| O Vietname tornou-se sério, o Pentágono e a CIA viviam numa atmosfera irreal... | Open Subtitles | بدأت فيتنام كحقيقة كان هناك جو ما يجعلك تؤمن أن البنتاغون ووكالة الاستخبارات المركزية |
| Tornou quase impossível provar a ligação do Shaw com a CIA. | Open Subtitles | الآن سيكون شبه مستحيل إثبات صلة شو مع وكالة الاستخبارات المركزية ما الذي يحدث؟ |
| Conseguir que o FBI, a CIA e a Polícia de Dallas metessem tanta água? | Open Subtitles | هل يمكن للغوغاءالسيطرة على المباحث الفيدرالية ووكالة الاستخبارات المركزية وشرطة دالاس للعبث بالتحقيق ؟ |
| Foram os Cubanos ou a CIA. | Open Subtitles | أكانوا الكوبانيين، أو وكالة الاستخبارات المركزية. |
| Estou falando com USAMRIID, o Pentágono, a CIA, McClintock? | Open Subtitles | هل أكلم مختبر الجيش او البنتاغون أو الاستخبارات المركزية أو ماكلينتوك؟ |
| Estamos a filmar "Central de Inteligência". | Open Subtitles | هنا نحن نصور "الاستخبارات المركزية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 