| A Kim diz que tiraram a esponja do mercado. | Open Subtitles | صديقتي كيم أخبرتني أن الاسفنج قطع من السوق |
| Realmente é mais eficaz que usar esponja molhada para limpar o traseiro. | Open Subtitles | في الواقع إنها طريقة أنظف بكثير لمسح مؤخراتنا من الاسفنج المبلل |
| Mandaste o bilhete a pedir um saco de esponja para a mais requintada mente da história legal inglesa. | Open Subtitles | أرسلت التي أطلب فيها كيس الاسفنج إلى أبرع العقول في تاريخ انجلترا. |
| Não posso! Adoro a esponja! Preciso da esponja! | Open Subtitles | لا استطيع , أنا أحب الاسفنج , أنا في حاجه إلى الاسفنج |
| Não podemos apenas usar esponjas na laparotomia, para estancar a hemorragia? | Open Subtitles | اليس من الممكن ان نستخدم الاسفنج لوقف النزيف؟ |
| Jack, come pão de ló. | Open Subtitles | جاك، لديك بعض كعكة الاسفنج. |
| Ela disse que eu não merecia a esponja. Não desperdiçaria uma esponja comigo. | Open Subtitles | لقد قالت بإني لا استحق الاسفنج لا تريد تضييع الاسفنج علي |
| A esponja. | Open Subtitles | - أنا استخدم الاسفنج , ارتحت ؟ - الاسفنج ؟ |
| Tirada do mercado, a esponja? | Open Subtitles | يسحبون ؟ الاسفنج ؟ لا لا , لا مستحيل |
| Digno da esponja? | Open Subtitles | يستحق الاسفنج ؟ |
| - Achas que mereces a esponja? | Open Subtitles | - إذا هل تعتقد أنك تستحق الاسفنج ؟ |
| Banhos de esponja não prestam. | Open Subtitles | حمامات الاسفنج تمتص |
| - Saco de esponja, sir. | Open Subtitles | -كيس الاسفنج, سيدي |
| - Todos adoram a esponja. | Open Subtitles | - الجميع يحسب الاسفنج |
| - Tiraram a esponja do mercado? | Open Subtitles | - بيعوا بالكامل ؟ الاسفنج ؟ |
| - A Susan usa a esponja. | Open Subtitles | - أوه , سوزان تستخده الاسفنج |
| - A Susan adora a esponja. | Open Subtitles | - سوزان تعشق الاسفنج |
| Portanto, enfermeira Ghandi-rilla, preciso que me trates deste tipo, faz-lhe uma troca de roupa molhada para seca, e, oh que se lixe, vai em frente e presenteia-o com um dos teus super especiais banhos de esponja, final feliz opcional. | Open Subtitles | اذا ياأيتها الممرضة (قاندريلا) اريدك ان تقوم بشفط فضلات هذا الرجل وقم بتبديل ملابسه الرطبة بالجافة.ومالمشكلة بحق الجحيم.تقدم و قدم له واحدة من حمام الاسفنج الخاصة بك.نهاية الاغتسال السعيدة اختيارية.باختياره ليس اختيارك |
| Preciso de um peso de ferro de 4,5kg da bexiga de uma vaca recém-morta, e umas esponjas soporíficas. | Open Subtitles | واحتاج عشرة باوندات من الحديد ومثانة بقرة مذبوحة حديثا وبعض من الاسفنج المخدر |
| ! Uma caixa de esponjas? | Open Subtitles | عــلـــبـــــــــــه من الاسفنج ؟ |
| Ofereceste-me pão de ló. | Open Subtitles | عرضت أنت لي كعكة الاسفنج أمس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 