"الاشياء التى لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas que não
• coisas de que

De qualquer forma, não começarei coisas que não compreendo.
على أية حال لا تجعلينى ابدأ الخوض فى الاشياء التى لا أفهمها

...para aceitar as coisas que não consigo mudar, a coragem para mudar as coisas que posso, e a sabedoria para perceber a diferença.
لتغير الاشياء التى لا استطيع يغيره فلتمنحنى الشجاعه لتغيره والحكمة لمعْرِفة الإختلافِ

Que os outros tenham a serenidade para mudar as coisas que não podemos aceitar.
وان تمنحنى الصفاء لتغير الاشياء التى لا نستطيع تغيره

... adedicar-teàliteratura e a todas as coisas de que nada sabes.
مجنبا نفسك القاء المحاضرات وكل تلك الاشياء التى لا تعرف شيئا عنها

Jake, pequenote,... à medida que cresceres, vais perceber que... existem muitas coisas de que não gostas, percebes?
جاك اند بيك... عندما تكبر, سوف تتدرك... هناك العديد من الاشياء التى لا تحبها ,حسنا؟

Eu disse que eram coisas que não podia dizer, por isso nem conta.
قلت ان هذه الاشياء التى لا استطيع قولها لذا يبدو الامر كأنى لم اقولها

Devias limitar-te a caçar coisas que não dessem luta.
عليك اصطياد الاشياء التى لا تقاتل.

Vou dizer todas as coisas, que não te vou dizer a ti.
- اقول كل الاشياء التى لا اقولها لك .

coisas de que não precisavam.
فقط الاشياء التى لا يحتاجونها