"الاعداد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• números

Isto não é nenhuma teoria de números mistos, é codificação.
الكبيرة الاعداد نظرية مجرد ليست هذه التشفير عن انها

Especialidade: teorias em números, comparações cálculos, combinações, etc.
الكبيرة، الاعداد نظرية فى متخصص والمعاملات الاولية، والاعداد

Os números atingem dimensões inimagináveis, as quais nem todos os computadores do Mundo conseguiriam descodificar.
معقولة غير بطريقة كبيرة الاعداد تستطيع لم العالم فى الحاسبات كل تفكها ان

Os próprios números são o nosso melhor meio, para vermos coisas, que outros números tornam invisível.
ادواتنا احسن تكون ربما نفسها الاعداد اشياء ترى ان تستطيع ربما نراها ان نستطيع لا الاخرى الاعداد فى

Que utilizem números primos não é uma coincidência.
ليست مصادفة انهم يستخدمون الاعداد الأولية

Eu mostrava a eles os novos números, mostrando mais e mais pessoas adoptando o Linux e novas pessoas transferindo as plataformas, novos utilizadores e eu ia mostrá-los nossa lista de consumidores.
أذهب الى ممولي المشاريع واظهر لهم الاعداد الجديدة المتزايدة التي تتبنى نضام لينكس

Usamos números grandes que são criados multiplicando-se números primos grandes, porque... primos são a base da construção da matemática.
التي نتجت عن طريق ضرب مضاعفات كبيرة من الأعداد الأولية الأن أنظروا ، الاعداد الأولية هي وحدة البناء الكتلية للرياضيات

Estávamos a rever uns números. O cabrão viu-nos a entrar. Viu-nos a entrar.
كنا ندير بعض الاعداد , هذا الحقير رآنا , اجل رآنا

Não conseguimos manter um combate contra os números deles.
لا يمكننا ان نتحمل معركة ضد كل هذه الاعداد

Enfrentar números maiores dotados de armaduras e disciplina, não nos concederia nada a não ser as nossas mortes.
بمواجهة الاعداد التي لديهم ودروعهم وإنضباطهم .. لن يكسبنا شيء سوى الموت

Quando ele trabalhou com números primos super-singulares, quando tempo demorou?
عندما كتب ورقته البحثية عن الاعداد الأولية الفريدة كم من الوقت استغرق لفعل هذا؟

E estes números são calculados por defeito.
والارقام تلك لا تشمل الاعداد الحقيقية

Diria que os números não jogam muito a seu favor.
ان اقول لك بان الاعداد ليست بجانبك

Os números aqui são ainda mais convincentes.
ان الاعداد كبيرة لدرجة ترغمنا على هذا

"Sabem o que são números primos?
هل تعرف ماهي الاعداد الاولــيه؟

É fácil verificá-lo com números pequenos.
ومن السهل أن نراها في الاعداد الصغيـره

Eu não inventei os números ímpares, Seth.
انا لم اخترع الاعداد الفردية سيث

Os números falam por si.
لقد بدات الاعداد في التحدث عن نفسها.

Os números estão estáveis, aqui. Noutras regiões, estão a diminuir.
الاعداد ثابتة هنا أما بمناطق أخرى تقل

Relacionados com esta mania das massas havia exemplos pelo mundo inteiro — desde a eleição de um presidente à famosa Wikipedia e tudo o que está pelo meio — do que o poder dos números podia alcançar.
ومرتبطاً بهذا الهوس الجماعي كانت الأمثلة في جميع أنحاء العالم -- من انتخاب رئيس لويكيبيديا الشائنة، و كل شيء بين ذلك -- علي مايمكن أن تحققه قوة الاعداد.