"الاكثر اهمية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais importante
• acima de
• o mais
• mais importantes

Para o mais importante banquete do estado desta temporada, enviam-nos dróides empregados com dígitos de mau funcionamento.
لاجل المأدبة الاكثر اهمية فى الموسم لقد ارسلوا لنا ندلاء اليين مع قصور فى العدادات

Mas, mais importante ainda, evitámos a emissão de três mil milhões de toneladas de CO2 na atmosfera.
لكن الاكثر اهمية هو تجنب انبعاث 3 مليار طن من غاز ثاني اوكسيد الكربون في الغلا ف لجو.

E, acima de tudo, realizar três milagres.
والامر الاكثر اهمية انت لديك ثلاث معجزات

São, acima de tudo, seres humanos que outros seres humanos amavam e de quem necessitavam.
هم , الاكثر اهمية لنا . الناس من اناس اخرين احبوا واحتاجوا

A arte é um encontro visceral com as ideias mais importantes da vossa fé.
الفن هو محشو بالافكار الاكثر اهمية لايمانك

Ainda ha mais uma coisa a fazer, Julia e é a mais importante e só você pode fazê-lo.
هناك شئ اخير يجب عمله وهو الاكثر اهمية وانت ستتولينه

Eu... A coisa mais importante no teu aberrante universo!
أنا الشيىء الاكثر اهمية فى فرياكين الكون

Não há nada sobre algum de nós nesse ônibus... que seja mais importante que permanecermos juntos.
بهذا لن يكون ايا منا على هذة الحافلة الاكثر اهمية ان نتعاون معا

Apenas a 40 minutos de Los Angeles. E esta é a parte mais importante:
وسنكون خارج لوس انجلوس في 40 دقيقة وهذا الجزء الاكثر اهمية

Mas, mais importante, estás a fazê-lo correctamente. Obrigado, Mister.
... لكن الاكثر اهمية انك تفعله بالطريقة الصحيحة

A regra mais importante era nada de sexo. Só fotografias.
والقاعدة الاكثر اهمية كانت لاجنس , صور فقط

E, acima de tudo, fiz com que a McKenzie e a Brianna deixassem de odiar a Kelsey S e agora são amigas.
وايضاً,الاكثر اهمية انني جعلت مكانزي وبريانا يتوقفان عن كره كيلسي وهم الان اصدقاء

acima de tudo, é o sistema de que ele faz parte, as pessoas com quem se dá, o que a SUMAC está a tentar fazer, o que esta lei vai fazer, os resultados.
.. ولكن الاكثر اهمية هو انه جزء من الناس الذين يتعاون معهم أن يفعل "SUMAC" ما يحاول ماذا ستفعل تلك التشريعات ما هي النتائج

Mas o mais importante, é o que tens para oferecer ao mundo e quem és por dentro.
ولكن الاكثر اهمية ما الذي يجب ان تعرضيه الى العالم والى جانب من انت.

O mais importante, é que achamos que ela não terminou.
الاكثر اهمية هنا هو اننا لا نعتقد انها انهت بيانها

Nós simplesmente devemos convergir nas respostas que damos às mais importantes questões da vida humana.
بكل بساطة يجب ان ندفع في اتجاه الحصول على اجوبة للاسئلة الاكثر اهمية للوجود البشري

O momento em que as primeiras estrelas nasceram foi uma das mudanças mais importantes na evolução do cosmos.
ان اللحظة التي ولدت فيها اول النجوم ...تعتبر من التغيرات الاكثر اهمية في عملية تطور الكون