| Espero que a tua consciência te conforte quando te aperceberes que Acabou tudo. | Open Subtitles | اتمنى ان يرتاح ضميرك عندما تعلم ان هذا الامر قد انتهى |
| Não, não, não. Escuta. Acabou. | Open Subtitles | لا، لا،لا، إستمع، الامر قد انتهى. |
| Por puro acaso. Se Acabou, Acabou. | Open Subtitles | - حسناً , اذا كان الامر قد انتهى , فقد انتهى |
| Desculpa, Alex, mas Acabou. | Open Subtitles | أنا آسف، أليكس، ولكن الامر قد انتهى. |
| Acabou. | Open Subtitles | الامر قد انتهى. |
| Acabou tudo. | Open Subtitles | الامر قد انتهى. |
| Acabou. | Open Subtitles | الامر قد انتهى. |
| Eu penso que Acabou. | Open Subtitles | اعتقد ان الامر قد انتهى |
| Tudo Acabou, está terminado. | Open Subtitles | الامر قد انتهى ، انتهى كل شيء! |
| O Jeff fará sucesso aqui, depois fará sucesso no Japão... e depois Acabou. | Open Subtitles | (جيف) سيكون ضخم هنا ثمّ أنه سيكون ضخم في اليابان ومن ثم الامر قد انتهى |
| Acabou. | Open Subtitles | الامر قد انتهى لقد بيعت له |
| Guerrero, Acabou. | Open Subtitles | غيريرو , الامر قد انتهى. |
| - Acabou... Acabou! | Open Subtitles | الامر قد انتهى. |
| Acabou. | Open Subtitles | الامر قد انتهى. |
| - Sim, Acabou. | Open Subtitles | الامر قد انتهى حسناً؟ |
| Acabou, vou deixar-te. | Open Subtitles | الامر قد انتهى. |
| - Não Acabou nada. | Open Subtitles | الامر قد انتهى. - لا، انها لم تنته بعد. |
| Vamos, já Acabou. | Open Subtitles | هيا... هيا الامر قد انتهى |
| Para nós Acabou | Open Subtitles | - بالنسبة لنا الامر قد انتهى. |
| Já Acabou. | Open Subtitles | الامر قد انتهى الآن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 