"الانكليز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ingleses
• britânicos

Enganou mesmo os ingleses, não foi?
لقد قمت مؤكداً بخداع الانكليز أليس كذلك ؟

Não tenho andado a vigiar os italianos, mas sim os ingleses.
ليسوا الطليان الذين كنت أراقبهم, بل الانكليز

Sobre a luta americana contra os ingleses na nossa revolução.
حول صراع الامريكان ضد الانكليز اثناء ثورتنا

Se não ganho um abraço, dá-me um dos famosos apertos de mão britânicos.
اذاً لن احصل على عناق ايضاً اذا صافحني مثل مصافحة البحارة الانكليز المشهورة

Com os desertores britânicos?
مع الانكليز الهاربين من الخدمه؟

Os ingleses gostam da velha conversa sobre o império e os dias de glória, e blá, blá, blá, mas fomos nós os escoceses que encontraram, tomaram, e os seguraram.
الانكليز يحبون التبجح حول الإمبراطورية السخيف وأيام المجد،

Achas que fui capturada pelos ingleses de propósito?
هل كنت تعتقد بأني قد ذهبت و جعلت من الانكليز يعتقلوني عن قصد؟

As nossas tropas farão progressos, os protestantes apoiados pelos ingleses irão retirar.
قواتنا ستتقدم, دعم الانكليز للبروتستان سيقل.

Ele foi capturado na Batalha de Calais pelos ingleses.
لقد أسر في معركة كاليه من قبل الانكليز

Assediando ingleses, caçando Viet Minhs, ou nocauteando homens em troca de dinheiro, o Martin tinha lutado por muitas coisas.
سواء كان مضايقات الانكليز مطاردة المنظمة او حتى القتال من اجل المال مارتن قاتل لاشياء كثيرة

Os jornais ingleses chamam "nuvem mortal" ao gás do Capitão Haber.
جرائد الانكليز تطلق على غاز القائد هابر "بـ "سحابة الموت

É verdade que os ingleses são todos homossexuais?
هل صحيح أن جميع الانكليز مثليي الجنس ؟

É a única língua que os ingleses entendem.
- كفى أنها اللغه الوحيده التي يفهمها الانكليز

Mas vocês, os ingleses, são muito puritanos.
لكنكم الانكليز مفرطي الاحتشام

O nosso Senhor está nas garras dos ingleses.
قائدهم بعهدة الانكليز

Os ingleses...
...الانكليز

Abri-te a minha casa como um santuário contra os britânicos.
فتحت بيتي لك كملاذ من الانكليز

Os pilotos britânicos aguentam dando tudo o que têm.
لكن طياري الانكليز صَمدوا.