| Não te ensinaram a enviar um e-mail no MIT? | Open Subtitles | لم يعلموك استخدام الايميل ماكجي في ام آي تي |
| Ela queria o calendário escolar, queria escrever um 'e-mail' a todos e tudo isso. | Open Subtitles | على الموجه؟ هي تريد القائمه البريديه لترسلها عبر الايميل |
| Mas terias que ligar-lhe a dar-lhe o e-mail e podia localizar-nos à mesma. | Open Subtitles | لكنك ستضطر لاتصال به واعطاءه الايميل وايضاً ستنمكن من تعقبنا |
| Sim, e sei que ela tem acesso ao sistema de e-mail da embaixada. | Open Subtitles | نعم نعم واعلم ان لديها الوصول الى نظام الايميل للسفاره |
| Espero não parecer estranho o email ser da sua conta. | Open Subtitles | أتمنى ألّا يكون الأمر غريبًا أن الايميل سيُرسل من على حسابك |
| Sim, quero que comas bem, faças os trabalhos de casa e não te esqueças de mandar e-mails. | Open Subtitles | حسناً , اريدك أن تتناول طعام صحي و تقوم بواجباتك المنزلية و لا تنسى ان تراسلني عبر الايميل |
| O que achas do e-mail da Tamara? | Open Subtitles | ماذا تفهم من الايميل الذي استلمناه من تمارا؟ |
| Claro, mando por e-mail todos os meus dados e uma lista detalhada de bens. | Open Subtitles | اكيد , سأرسل معلوماتي على الايميل وقائمه مفصله بالاشياء الثمينه. |
| Porque cria uma abertura para receber o e-mail. | Open Subtitles | لان لديه قدره على انشاء ثغره لاقبول الايميل. تماما. |
| Estou a perguntar, porque ela mandou este e-mail para o namorado dela por engano. | Open Subtitles | انا اسأل لانها ارسلت هذا الايميل لصديقها بالخطأ. |
| Temos o e-mail que ela te mandou por engano. | Open Subtitles | نحن لدينا الايميل الذي ارسلته لك عن طريق الخطأ. |
| Aparentemente a vítima enviou-lhe um e-mail ameaçador na noite anterior. | Open Subtitles | حسناً, من الواضح ان الضحية ارسل رسالة تهديد عبر الايميل قبل ليلة من مقتله |
| Enviei a tarefa por e-mail para toda a classe há dois dias. | Open Subtitles | لقد ارسلت الحالة عبر الايميل لكافة الصف قبل يومين |
| Escreveste o e-mail do Pittle, para eu desistir do quarto. | Open Subtitles | لا انتي من كتبتي الايميل من بيتيل لكي اترك الغرفه |
| Estás cá por causa do e-mail do conselho escolar? | Open Subtitles | انتي هنا من الاجل الايميل الذي وصل من مجلس المدرسة؟ |
| Recebi um e-mail do nosso bispo. | Open Subtitles | ووردتني رسالة من الايميل الكتروني من الأسقف |
| - Esta pilha todo é cobertura. - Volta a enviar o e-mail. | Open Subtitles | كل هذا التكدس من اجل التغطية فقط اعد ارسال الايميل |
| Vocês estavam numa relação, e quando descobriu que tinha sido ela a escrever o e-mail, foi até Cambridge e convenceu-a a ir para a Argentina durante o julgamento. | Open Subtitles | انتما الآثنين كنتما على علاقة وعندما عرفت انت انها كانت هي التي كتبت الايميل ذهبت إلى كامبريدج واقنعتها للذهاب إلى |
| Quando conseguirem a informação, mandem-ma por e-mail. | Open Subtitles | حسنا عندما تحصل على البيانات-ارسلها لى على الايميل |
| Ele disse que quando eu acordasse hoje de manhã eu teria algo no meu email do gabinete do Sr. Congressista. | Open Subtitles | جثة زوجي لقد قال بأنه عندما أستيقظ سأتلقى رسالة عبر الايميل |
| "A" não o contatou nem por email, ou por SMS. | Open Subtitles | يعني ان "آي" لم يتواصل معه عن طريق الايميل او الرسائل |
| Invadimos o escritório dela, escondemos um programa de leitura de teclas, voltamos no dia seguinte para obter a palavra-chave dela e obtemos os e-mails e o código. | Open Subtitles | نقتحم مكتبها ونضع برنامج تتبع ونأتي في اليوم الثاني للباسورد ونحصل على الايميل والشفره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 