عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الا تعرفين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não sabes o
| A cortina estava fechada. Não sabes o que isso significa? | Open Subtitles | الستائر كانت مغلقة الا تعرفين ما يعنيه ذلك؟ |
| Não sabes o apelido da tua irmã? | Open Subtitles | الا تعرفين اسم عائله شقيقتك؟ ؟ |
| Não sabes o que é estar presa. | Open Subtitles | الا تعرفين معني ان تكوني عالقة |
| Não sabes o quanto te amo? | Open Subtitles | الا تعرفين .. كم احبك ؟ يا الهي |
| Não sabes o quanto a tua mãe gosta de ti? | Open Subtitles | الا تعرفين كم امكِ تحبكِ؟ |