"الا تعرفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sabes o

A cortina estava fechada. Não sabes o que isso significa?
الستائر كانت مغلقة الا تعرفين ما يعنيه ذلك؟

Não sabes o apelido da tua irmã?
الا تعرفين اسم عائله شقيقتك؟ ؟

Não sabes o que é estar presa.
الا تعرفين معني ان تكوني عالقة

Não sabes o quanto te amo?
الا تعرفين .. كم احبك ؟ يا الهي

Não sabes o quanto a tua mãe gosta de ti?
الا تعرفين كم امكِ تحبكِ؟