| Daria tudo para a ver entrar por aquela porta agora mesmo. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء حتى أتمكن من رؤيتها تدخل الباب الآن |
| Abram a porta agora mesmo! | Open Subtitles | افتحوا الباب الآن |
| Eugene, abre esta porta imediatamente ou vais ter sarilhos. | Open Subtitles | يوجين، افتح هذا الباب الآن أو كنت ستعمل تكون في ورطة كبيرة. |
| Abram a porta imediatamente. Não estou a brincar. | Open Subtitles | أفتحن هذا الباب الآن , أنا لست متساهلة |
| Abre já a porta! | Open Subtitles | فتح هذا الباب الآن. |
| Abra imediatamente a porta! | Open Subtitles | افتحي الباب الآن |
| Por isso, se fiz bem as contas, já algemaram o Jimbo e vão abrir aquela porta agora mesmo. | Open Subtitles | لذا إن احتسبت الوقت جيداً (فقد كبلوا (جيمبو وسيفتحون ذلك الباب الآن |
| Abre a porta agora mesmo. | Open Subtitles | إفتحي هذا الباب الآن! |
| Abre a porta agora mesmo. | Open Subtitles | إفتحي هذا الباب الآن! |
| Abre essa porta agora mesmo. | Open Subtitles | أفتح هذا الباب الآن! |
| Heather, tens de abrir aquela porta! Agora mesmo! Não! | Open Subtitles | (هيذر)، عليكِ الذهاب لذاك الباب الآن |
| Lucifer, abre esta porta agora mesmo! | Open Subtitles | ! لوسيفر) ،افتح ذلك الباب الآن) |
| Abre a porta, imediatamente! | Open Subtitles | فتح هذا الباب. فتح هذا الباب الآن! |
| Abre esta porta imediatamente. | Open Subtitles | أفتح الباب الآن |
| Abram a porta imediatamente. | Open Subtitles | أفتح هذا الباب الآن |
| Abra a porta! Desligue o telefone e abra esta porta imediatamente! | Open Subtitles | أغلق هاتفك وافتح الباب الآن |
| Abram a porta imediatamente! | Open Subtitles | افتح الباب الآن |
| Grayer, não estou a brincar. Abre a porta imediatamente. | Open Subtitles | جراير) أنا لا أمزح) إفتح الباب الآن |
| Abram a porta! Abram já a porta! | Open Subtitles | إفتح الباب الآن |
| Mãe, abre já a porta! | Open Subtitles | أمي, لابد أن تفتحي الباب الآن |
| Abra já a porta! | Open Subtitles | افتح الباب الآن |
| Alice, abre imediatamente a porta. | Open Subtitles | (أليس)، إفتحي الباب الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 