| Suas companheiras de quarto estavam espiando à porta quando Tia Lily e eu estávamos discutindo. | Open Subtitles | زميلاتها كن منشغلاتٍ بالتنصت قرب الباب حين خالتي ليلي وأنا كنا نتشاجر |
| Falei com ele pela porta quando ele teve gripe ano passado. | Open Subtitles | لقد تحدّثتُ إليهِ من خلف الباب حين أصيبَ بالإنفلونزا العام الماضي |
| Olhem, certamente não quero que ninguém acuse... Escute, fechem a porta quando saírem! | Open Subtitles | أنا واثقة أنك لن تريد اتهام أحد ... أقفلوا الباب حين تغادروا |
| E tranca a porta quando sair. | Open Subtitles | على شفرات ألعاب تندين وأغلق الباب حين تغادر و أجل... |
| - Fecha só a porta quando saires. | Open Subtitles | فقط أغلق الباب حين خروجك. |
| Apenas, fecha a porta quando saíres, está bem? | Open Subtitles | فقط أغلقى الباب حين ترحلين... إتفقنا ؟ |
| Disse que fechássemos a porta, quando saíssemos. Pois, está bem. | Open Subtitles | -و قالت أنّ نغلق الباب حين مُغادرتنا |
| Fecha a porta quando saíres. | Open Subtitles | اغلقى الباب حين ترحلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 