"البروبين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• propano

Nos primórdios da refrigeração, os frigoríficos usavam químicos tóxicos e inflamáveis como o propano e o amoníaco.
أنت تعلم، من الأيام الأولى للتبريد استخدموا للبرادات مواداً كيميائية سامة وقابلة للاشتعال كالأمونيا وغاز البروبين.

Embora não sejam aminoácidos, estamos agora a encontrar coisas como propano e benzina, hidrogénio, cianeto e formaldeído.
مع أنها ليست أحماضا أمينية فنحن نجد أمورا مثل البروبين والبنزين سيانيد الهيدروجين، والفورمالديهايد

Ele disse que tentou acender a churrasqueira a gás, e deixou o propano aberto, enquanto foi lá dentro buscar os fósforos.
يقول انه كان يحاول اشعال المشواة و ترك البروبين فيها بينما عاد للداخل ليأتى بأعواد ثقاب

Sabes, ia pegar naquele propano para rebentar as portas, mas ficarei feliz por rebentar primeiro as tuas portas.
تعلمين، كنت سأخذ هذا البروبين وأفجر الأبواب ولكن سأكون سعيداً لو فجر أبوابك أنتِ أولاً

Explodimos o tanque de propano que está debaixo da cabana e queimamos tudo.
-نفجر صهريج البروبين أسفل الكوخ ونحيل هذا الشيء إلى رماد

Tragam os tanques de propano.
. اجلبوا ليّ صهاريج البروبين

As garrafas de propano têm uma fuga.
تسرب من زجاجات البروبين

Não vai destruir muito com propano e combustível em lata, mas pode fazer um espectáculo.
"خلاصة الأمر, لن تستطيع تدمير الكثير بواسطة غاز (البروبين) وعلب الوقود" "ولكن بإمكانكَ أن تقوم بعرض ناري كبير"

O propano dissipa-se no ar.
هذا غير منطقى. البروبين يتبخر

- Onde está o propano?
أين البروبين ؟