"البروميسن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• promicina

Pessoas que injectaram a dose de promicina e ficaram com habilidades.
الناس الذين أخذوا الحقن من البروميسن و حصلوا على القدرة

Precisaremos que sejam submetidos a um teste de promicina, para ter a certeza.
و مع ذلك فاننا نريد الجميع ليخضعوا الى فحص البروميسن فقط للتأكد

Eu não pensava que ele fosse em frente com aquilo...entregar toda a promicina.
لم أظن أنه سوف يستمر بذلك بأن يعطي الناس البروميسن

Sim, eu sinto-me mal por essas pessoas, mas tenho visto a promicina fazer algumas coisas incríveis.
و أنا أشعر بالسوء لهؤلاء الناس و لكني شاهدت البروميسن يقوم بأشياء جيدة

Eles estavam a dizer que houve um tipo de aumento... no meu nível de promicina, e que foi isso que me despertou,
قالو أنه كان هناك نوع من ارتفاع في نسبة البروميسن في جسمي و هذا ما جعلني أستيقظ

É um documento de consentimento, a dar-nos permissão para testar a tua tolerância para a promicina.
انه نموذج موافقة يعطينى الحق باجراء فحص لنسبة البروميسن لديك

Através da promicina, um presente que vos trouxe, e que vocês aceitaram.
من خلال البروميسن,الهدية التي أحضرتها لكم و أنتم قبلتوها

Previsto morte devido a promicina alcançar 6000 até ao fim do ano.
البروميسن يتوقع أن يقتل 6000 شخص مع نهاية العام

É a Tess. Deves-lhe a vida. Eu não dei promicina para o mundo para ele se unir à volta de um miúdo de 16 anos.
أنا لم أعطي البروميسن للناس لكي يجتمعوا تحت قيادة طفل عمره 16 سنة

Não. Olhem, eu admito que me injectei com promicina.
لا أنظر أنا أعترف بأنني أخذت البروميسن

Kyle, injectaste-te com promicina?
كايل ... لقد أخذت البروميسن ؟ منذ ثلاثة أشهر

Como sabias que a promicina ia acordá-lo?
كيف عرفت أن البروميسن سوف يوقظه ؟ - من أنت ؟

Está bem, sabes, eu admito, aquele livro tem algumas coisas certas, sobre o Jordan, sobre a promicina, mas o resto é bastante vago, e há uma capítulo inteiro que está em código.
حسنا ... أعترف أن ذلك الكتاب بعض الأمور صحيحة مثل كوليرو البروميسن

Dar promicina como se fosse um doce muda tudo, Shawn.
أعطاء البروميسن كالحلوى سوف يغير الكثير ... شون

E havia um monte de promicina lá.
كان هناك العديد من حقن البروميسن

Este rapaz, Graham, ingeriu uma dose de promicina, e agora, todos que o encontram acham que ele é Deus.
ذلك الشاب أخذ حقنة البروميسن... و الكل الآن يعتبره كأنه اله

Acho que li algo sobre a promicina no corpo dele?
الم أقرا شيئا عن البروميسن في جسمه

Sabem, alguém tomou a injecção, e a habilidade que desenvolveram é espalhar promicina do género...
أخذ شخص ما الحقنة والقدرة التي طوّروها أن ينشر البروميسن مثل...

Injectaste-te com promicina?
لقد أخذت البروميسن ؟

É por isso que lhe deu a promicina?
لهذا السبب أعطيته البروميسن