"البكيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• biquíni
• biquini
• bikini
• biquínis
• biquinis

Porque a Fraida tinha um rosto sorridente na parte de trás acima da marca do biquíni.
لان فريدا لديها وشم وجه مبتسم على ضهرها مباشرة فوق خط البكيني خاصتها

Neste momento, devia estar de biquíni a saltar num trampolim.
من المفترض أن أكون الآن بلباس البكيني أقفز على الترامبولين

Quero, dizer, tinhas que usar um biquini, era como se fosses paga para fazer praia.
أعني انه كان يجب أن ترتدي البكيني تقريباً كانه يدفع لك من أجل الذهاب إلى الشاطىء

Eu não uso biquini para ir à mercearia!
فأنا لا أرتدي البكيني إلى البقالية المجاورة

Meu, aquela de bikini preto estava a micar-te de cima a baixo.
ياصاح الفتاة التي ترتدي البكيني الأسود كانت تنظر إليك

Sabes qual é a diferença entre bares de biquínis e de strips?
هل تدرك الفرق بين صالات البكيني وأندية التعري ؟

E porque é que os biquinis no Brasil são tão pequenos... tem que deixar tudo de fora para vestir um.
دائمــاً ما يرتدون البكيني, والبرازيل مساحتها صغيره. عليك بشمع, لان كل شيء يتعطل مره واحده

Ela pode até usar biquíni e ninguém dará por nada.
تستطيع إرتداء البكيني ولن يعرف أحد أبداً

Venho de biquíni. A outra roupa interior está suja.
وأنا أشعر بأنني جيدة، أرتدي جزء البكيني الأسفل، لأن بقية ملابسي الداخلية متسخة

Tens uma modelo de biquíni sentada numa calote polar? - Não.
هل لديك عارضة أزياء ترتدي البكيني بجانب بقرة لطيفة؟

O mínimo que podes fazer é vestir um biquíni e vir ver-me a jogar voleibol.
أقل واجب أن ترتدي البكيني وتأتي لمشاهدتي وأنا أمارس الكرة الطائرة.

Sinto-me um verdadeiro idiota. Devias tê-la visto naquele biquíni.
أشعر كأنني أبله تماما. كان ينبغي عليك رؤيتها في ذلك البكيني.

piscinas, miúdas de biquíni, Cadillacs de duas cores.
حمامات سباحة , فتيات بملابس البكيني الرثه مثل سيارة الكاديلاك بألوان مختلفة

Vou esfregar o chão em tanga de biquini.
سأعمل بالممسحة وأنا أرتدي البكيني القصير

Nesta data em 1990, a Florida proibiu o uso do biquini fio dental.
في هذا التاريخ في عام 1990 قامت ولاية فلوريدا بمنع إرتداء البكيني الرفيع جدا

Anda a dançar de biquini.
وهي تفعل دويغني وهي بـ البكيني

Esta é a fotografia que me tiraste em bikini, naquela festa, na piscina.
هذه الصورة التي ألتقطتها لي بلباس البكيني في البركة بتلك الحفلة

Eu posso ver a linha do bikini daqui. O que há com o vestido?
يمكنني رؤية خط البكيني من هنا ما أمر الفستان؟

É difícil de o fazer agora que a vi num bikini com padrão de leopardo.
يصعب القيام بذلك وأنا أراكِ الآن ترتدين البكيني المرقط

Preferem biquínis em vez de robôs, simples em vez de complicado e quando há historial entre duas pessoas e as coisas se complicam, é fácil cair nos braços da opção mais próxima e vadia.
هم يختارون البكيني على الآليون البساطة على التعقيد. و عندما يكون هناك تاريخ بين شخصين و تصعب الأمور

Eu só usava biquínis e botas.
كنت أرتدي.. البكيني والأحذية كانت كل ما أرتديه.

Porque não estou num iate rodeado de gajas boas com biquinis reduzidos?
لإنه من المفترض أن أكون على متن يخت تحيط به مؤخرات البكيني.