| Sabe, às vezes, a melhor coisa a fazer é conversar sobre isso. | Open Subtitles | -إنّ أفضل ما بوسعك فعله في بعض الأحيان ... هو التحدّث حيال ذلك. |
| Ouve... precisamos de conversar sobre algo. | Open Subtitles | اسمعي. -يجب علينا التحدّث حيال شيءٍ حقاً . |
| Queres conversar sobre isso? - Não. | Open Subtitles | -أتُريدين التحدّث حيال ذلك؟ |
| Se precisas de falar sobre algo, sabes que estou aqui para ti. | Open Subtitles | إن أردت التحدّث حيال أيّ شيء، فإنّي ملاذ لك كما تعلم. |
| Acho que vamos ter de falar sobre isto, em privado, se não se importar. | Open Subtitles | أوَتعلمين، أعتقد أنّ علينا التحدّث حيال هذا، على إنفراد إذا لمْ تكوني تُمانعين. |
| Não gosto de falar sobre isso. | Open Subtitles | أجل، لا أحبّ التحدّث حيال هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 