- Tu não danças. - lsso fazia parte do disfarce, querida. | Open Subtitles | انت لا تجيد الرقص هذا كان جزء من التخفى حبيبتى |
- Tu não danças. - Isso fazia parte do disfarce, querida. | Open Subtitles | انت لا تجيد الرقص هذا كان جزء من التخفى حبيبتى |
Foi você quem imaginou o disfarce ao misterioso mafioso inventado, assim como a dona deste kimono para me enganar mas não me enganaram. | Open Subtitles | أنت المدبر لهذا النوع من التخفى العضو الغامض لعصابة المافيا الذى لم يكن له وجود مطلقا |
Sou um as do disfarce. | Open Subtitles | أريدك كالهواء الذائب يا مديرى الصغير أنا سيد التخفى |
E como iremos estar a trabalhar em conjunto com o MI-6, vai retomar em pleno o seu disfarce. | Open Subtitles | ولأننا سنعمل بالتنسيق مع مي - 6 على هذا سوف تكون بالكامل استئناف التخفى الخاص بك |
E a preguiça também fazia parte do disfarce? | Open Subtitles | أكان الكسل جزء من التخفى ايضا؟ |
E a preguiça também fazia parte do disfarce? | Open Subtitles | أكان الكسل جزء من التخفى ايضا؟ |
O Mestre do disfarce e do Engano. | Open Subtitles | سيد التخفى و الخداع |
És muito bom neste assunto de disfarce. | Open Subtitles | أنت رائع حقاً فى أمور " التخفى " هذه |
O Knudsen usou o disfarce de homem-peixe para procurar a cidade no fundo do lago, usando o equipamento sonar roubado. | Open Subtitles | ولبس كوندنسن زى (الرجل السمكة) كنوع من التخفى ليُمشط البحيرة عن المدينة التائهة بإستخدام أداى السونار |
Tecnologia anti disfarce. | Open Subtitles | تقنية ضد التخفى |
Eis o meu disfarce. Chamo-me Sherwin Mammand. Escultor, pintor e empregado de bar a tempo inteiro. | Open Subtitles | حسناً , اليك التخفى الخاص بى, أدعى (شيرون ليموند), نحات ورسام ونادل بدوام كامل |
Não posso arriscar o meu disfarce. | Open Subtitles | لا يمكنى المخاطرة بكشف التخفى |
É o disfarce ideal para esconder... | Open Subtitles | هذا تنكر مثالى... على سبيل التخفى... . |
disfarce... | Open Subtitles | ...التخفى |