| Sei que devia estar furioso por me roubarem, mas as modificações que fizeram são incríveis. | Open Subtitles | أعلم أنّه ينبغي أن أغضب منك لسرقتك تقنيتي لكن التعديلات التي أضفتموها مبهرة. ما رأيك أن تقلل من الكلام التقني |
| E segundo, embora tenha concordado que as modificações que fiz tenham potencial, está longe de estar pronto para ser lançado no terreno a essa escala. | Open Subtitles | وثانياً، في حين أوافق على التعديلات التي أجريتها والمحتملة انها أبعد ما تكون عن أن تكون جاهزة للانتشار في الميدان على هذا النطاق |
| Mesmo com as modificações que pedi? | Open Subtitles | -حتّى مع التعديلات التي طلبتها؟ |
| Fiz todos os ajustes que pediste, estamos prontos. | Open Subtitles | قمت بكل التعديلات التي طلبتها لذا بوسعنا البدء الآن |
| Mas os ajustes que o Rodney fez nesta tecnologia eliminam qualquer perigo. | Open Subtitles | و لكن التعديلات التي أدخلها (رودني) على هذه التكنولوجيا تقضى على أي خطر |
| Terminei as modificações que... | Open Subtitles | أنهيت التعديلات التي... |
| Devem ser as modificações que o Blake fez. | Open Subtitles | (لابد أن التعديلات التي أجراها (بلايك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 