"التي تدفع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que pagam
• que pagava
• que leva

São os dólares verdes dos cidadãos que pagam por este parque.
إنها الضرائب الخضراء التي تدفع لهذه الحديقة

Preocupo-me com os cidadãos que pagam impostos e do dinheiro do turismo do qual dependem.
أنا أهتم بالناس التي تدفع ضرائب في هذه المقاطعة و العملات الأخرى التي يدفعها السياح

E são os artigos que pagam as contas por cá.
والمقالات هي التي تدفع الفواتير هنا

A conta bancária de Shainby recebeu um pagamento das Indústrias Truftin, a mesma empresa fantasma que pagava aos membros do bando de Abdul.
حسناَ حسابات " شينبي " تتلقى دفعات من صناعات " تروفتين " نفس الشركة التي تدفع

A Tiovola é a empresa que pagava ao Johan Makinen para matar pessoas para o Ramos.
تيوفولا) هي الشركة) (التي تدفع إلى (يوهان ماكينين (ليقتل الناس لصالح (راموس

"Que ódio é este que leva as pessoas a fazerem estas coisas?"
ما هذه الكراهية التي تدفع الناس الى اقتراف مثل هذه الافعال؟"

Mas as companhias que querem uma avaliação favorável, são as mesmas companhias que pagam à Standard Poor's.
لكن الشركات التي تريد تقييما جيدًا هي ذات الشركات التي تدفع لـ"ستاندرد أند بورز".

E Stonewall está cheio de clientes que pagam.
و(ستونوول) مليء بالزبائن التي تدفع.

- Alguém que pagava bem.
- الجهة التي تدفع بصورة جيدة

Pode ser uma das forças que leva o badejo a afastar-se para norte e a espalhar-se, à procura de regiões mais frias.
وقد يكون ذلك أحد القوى التي تدفع البلوق للاتجاه شمالًا، والانتشار بحثًا عن مناطق أكثر برودة.

Se, por exemplo, seguirmos o caminho de um pedaço de conteúdo que leva alguém a comentá-lo, e daí seguirmos até onde vai esse comentário, e daí ver todo o diagrama social que é ativado e apanhar-lhe o rasto para ver a relação entre o diagrama social e o conteúdo, torna-se visível uma estrutura muito interessante.
فاننا، على سبيل المثال ، تعقبنا المسار لجزء من المحتوى ، التي تدفع احدهم ليعلق عليها، و من ثم نتبع اين تذهب هذه التعليقات، ، من ثم ننظر الى الرسم البياني الاجتماعي الذي نشط ثم نتبعه لنرى العلاقة بين الرسم البياني الاجتماعي و المحتوى، بنية مثيرة للاهتمام تبدا بالظهور.