| É o combate de caricaturas de que te falei. | Open Subtitles | هذه مباراة الرسوم المتحركة التي حدثتك عنها. |
| Houve um avanço interessante naquele caso que te falei. | Open Subtitles | لقد حدث تطوّر هّام في تلك القضيّة التي حدثتك عنها. |
| Lembras-te daquela rapariga na escola de que te falei...? | Open Subtitles | اتتذكر تلك البنت التي حدثتك عنها ...التي في المدرسة |
| Lembras-te daquela lavandaria de que te falei? | Open Subtitles | أتتذكر المغسلة التي حدثتك عنها ؟ |
| Lembras-te daquela mulher que te falei? | Open Subtitles | أتذكر تلك المرأة التي حدثتك عنها ؟ |
| - Lembras-te daquela mulher que te falei? | Open Subtitles | أتذكر المرأة التي حدثتك عنها ؟ |
| - A rapariga que te falei. | Open Subtitles | انها تلك الفتاة التي حدثتك عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 