"التي حدثتك عنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• que te falei

É o combate de caricaturas de que te falei.
هذه مباراة الرسوم المتحركة التي حدثتك عنها.

Houve um avanço interessante naquele caso que te falei.
لقد حدث تطوّر هّام في تلك القضيّة التي حدثتك عنها.

Lembras-te daquela rapariga na escola de que te falei...?
اتتذكر تلك البنت التي حدثتك عنها ...التي في المدرسة

Lembras-te daquela lavandaria de que te falei?
أتتذكر المغسلة التي حدثتك عنها ؟

Lembras-te daquela mulher que te falei?
أتذكر تلك المرأة التي حدثتك عنها ؟

- Lembras-te daquela mulher que te falei?
أتذكر المرأة التي حدثتك عنها ؟

- A rapariga que te falei.
انها تلك الفتاة التي حدثتك عنها