"التي قابلتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o conheci

Tenho um problema desde que o conheci.
لقد بدأت أواجه المشاكل منذ اللحظة التي قابلتك فيها

Qualquer fé que alguma vez tenha tido na Polícia, evaporou-se no segundo em que o conheci, Anafado.
كل الإيمان الذي كان لدي تبخّر. في الثانيه التي قابلتك فيها.

e no meu último dia lá, uma rapariga veio ter comigo e disse: "Lembro-me da primeira vez que o conheci".
وفي أخر يوم لي هناك، جاءت لي فتاة وقالت لي " أنا أتذكر المرة الأولى التي قابلتك فيها "