"التي هبطت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que aterraram
• que aterrou

O meu miraculoso resgate do rio, as naves espaciais, aquelas criaturas que aterraram com os meteoros, não é uma coincidência.
إنقاذي الأعجوبي من النهر، المركبات الفضائية تلك المخلوقات التي هبطت مع النيازك، إنها ليست صدفة

Alguns deles vieram em aviões, que aterraram no meio do nada.
. بعضهم كان علي متن الطائرات التي هبطت في منتصف مكان ما

CA: E pela primeira vez, vocês estão a reutilizar um dos foguetões que aterrou.
وللمرة الأولى، تمكنتم بالفعل من إطلاق أحد الصواريخ التي هبطت.

Quero a nave que aterrou durante a chuva de meteoros.
أريد تلك السفينة التي هبطت خلال سيل النيازك

Alguns deles vieram em aviões, que aterraram no meio do nada.
. بعضهم كانوا علي متن الطائرات التي هبطت في منتصف مكان ما

Alguns deles vieram em aviões, que aterraram no meio de nada.
بعضا منهم كانوا علي متن الطائرات التي هبطت في منتصف مكان ما .

Está ciente que esta é a única nave que aterrou em 96?
بالطبع، أنت واثق من أن هذه هي السفينة الوحيدة التي هبطت عام 96

A que aterrou na ilha de pára-quedas vinda de um helicóptero...
تلك التي هبطت بالمضلّة ...على الجزيرة من مروحيّة

Possivelmente um dos caças terrestres que aterrou na Caledónia.
إحدى المقاتلات الأرضية التي هبطت في "(كاليدونيا)"