| Se ele nos ligou às três horas da manhã, deve ter pensado que era urgente. | Open Subtitles | اعني لو انه اتصل بنا في الثالثة صباحا فهو اعتقد انه امر ضروري |
| - São três horas da manhã, Abbs. - Eu sei! | Open Subtitles | -إنّها الثالثة صباحا يا (آبز" )." |
| É Tatiana Liga-me Às três da manhã para dar uma queca. | Open Subtitles | إنها تاتيانا التي تتصل بي الساعة الثالثة صباحا وتريد المضاجعة |
| Gosto de ir a jogos de basebol, e beber muito e fazer tatuagens Às três da manhã. | Open Subtitles | أحب الذهاب إلى مباريات البيسبول و الشرب حتى الثمالة والحصول على وشوم الساعة الثالثة صباحا |
| Supõe que te dizia que a tua Iva não estava em casa há muito... quando eu cheguei para lhe dar a notícia Às três da manhã? | Open Subtitles | افترض اننى اخبرتك ان ايفا لم تكن قد عادت للبيت, عندما انا وصلت الى البيت لأخبارها بالخبر الساعة الثالثة صباحا ؟ |
| Embebedou-se e tentou saltar obstáculos, Às três da manhã. | Open Subtitles | انه ثمل مرة أخرى و حاول القفز من على العوارض فى الثالثة صباحا |
| Tentei. Às três da manhã? | Open Subtitles | لقد كنت أحاول ، نعم سيدى فى الثالثة صباحا ؟ |
| O que fazias Às três da manhã no campo da Universidade? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى ملعب المدرسة الثانوية فى الثالثة صباحا ؟ |
| Às três da manhã, a conduta de água rebentou. Até parecia um terramoto. | Open Subtitles | الثالثة صباحا أنبوب الماء الرئيسي إنفجر شعرت وكأنه زلزال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 