"الثلاث سنوات الأخيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• últimos três anos

Já apanhámos mais de cem cobras-reais nos últimos três anos e voltamos a pô-las nas florestas vizinhas.
وتم قبض اكثر من 100 منها في الثلاث سنوات الأخيرة وتم اطلاق سراحهم في الغابة

Quero uma lista dos empregados nos últimos três anos.
سأحتاح قائمة بأسماء العاملين في الثلاث سنوات الأخيرة

Desperdicei os últimos três anos da minha vida com conversas de merda contigo, em vez de andar atrás das miúdas e fazer amigos.
أهدرت الثلاث سنوات الأخيرة بالتحدث معك بأشياء تافهة بدلاً من مطاردة الفتيات والتعرف على اصدقاء

Todo o ódio e raiva que 3.000 cidadãos acumularam durante os últimos três anos precisava ser libertada.
كل الغضب والثورة المكبوتين في الثلاثة آلاف مواطن أثناء الثلاث سنوات الأخيرة كان لابد لهما من الانفجار

O nível dos cursos baixou nos últimos três anos não estão a ser eficientes...
درجاتكم في إمتحان الولاية إنخفضت في الثلاث سنوات الأخيرة

Que talvez ela tenha passado os últimos três anos... à minha procura.
أنّها ربّما قضّت ...الثلاث سنوات الأخيرة و هي تبحث عنّي

Passei os últimos três anos no BK, e estou pronto para entrar no campeonato principal.
لقد قضيتُ الثلاث سنوات الأخيرة أعمل لدى "بي كاي" والآن أنا مستعد للدوريات الكبرى.

mas, Peter, os últimos três anos do nosso casamento
لكن (بيتر)، الثلاث سنوات الأخيرة في زواجنا

Nos últimos três anos, o Stephen tem estado afastado das luzes da ribalta.
خلال الثلاث سنوات الأخيرة ستيفن), ظل بعيداً) عن بريق الشهرة