"الثمن على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• preço

Se não investirmos na educação agora, pagamos o preço a longo prazo.
ما لم تستثمري في التعليم الآن فستدفعين الثمن على المدى الطويل.

Apoia a ideia de termos um preço no carbono?
هل تؤيد فكرة وضع نوع من الثمن على الكربون؟

Nunca se coibiu de colocar um preço nos seus sentimentos.
لم يخف قط من وضع بطاقة الثمن على مشاعرة

Mas vamos discutir o preço porque não vou vender isto a qualquer um, por qualquer preço.
ولكن دعونا نحدد الثمن على الطاولة لأنني لن أبيع هذه إلى أي شخص بأي ثمن

Will, há mentes conservadoras brilhantes, no Partido Republicano, e o preço individual que estamos a pagar por não fingirmos que somos malucos não é nada, comparado com o preço que o país vai pagar por não ter um partido de oposição razoável.
ويل,هنالك عقول محافظة رائعة داخل الحزب الجمهوري. ونحن ندفع الثمن على الصعيد الشخصي لكي لانتظاهر بأننا مجانين هو لاشيء.

Mas algo me diz que de qualquer maneira, vamos pagar o preço.
لكنّي أشعر أنّنا سندفع الثمن على أيّ حال

Espalhem a palavra por todos. Estou a duplicar o preço pela cabeça do Bob.
أعلم كل العملاء، سأضاعف الثمن على رأس (بوب)