"الثّالث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• III
• terceiro
• Três "

E nós encontrámos um comentário sobre ele, do III século d. C., possivelmente de Galeno e provavelmente de Porfírio.
ووجدنا تعليقاً من القرن الثّالث ميلاديّا، ربما لجالينوس أو فرفريوس.

Depois de teres feito Ricardo III e o Idiota...
رميت كلّ شيء وراءك بعد مسرحيّتي ريتشارد الثّالث و الأحمق

Como acho Warner Huntington III Tem como ver isso?
حسنا، هل وارنر هانتينجتن الثّالث وصل بعد؟

Sim. Oficial de Operações. O terceiro no comando.
.أجل، ضابط العمليات الضابط الثّالث في القيادة

Embora a pneumonia seja frequente nos países do terceiro mundo.
بالرّغم من أنّ التهاب الرّئويّ غير نادر في بلاد العالم الثّالث

Se não colocarem aquele terceiro vertical funcionando,
إذا لم يشغلوا ذلك الاتّجاه الرّأسيّ الثّالث,

O que aconteceu ao I, II e III ?
الذي حدث إلى أنا، الثّاني و الثّالث ؟

Tal como o pai dele o vice-rei do Egipto, Napoleão III.
مثلأبيه. نائبملكمصر, نابليون الثّالث.

Peregrin B. Winterhill III, penso eu.
سأكون برجرن بي وينترهل الثّالث.

O tipo que faz de Richard III esteve a vomitar o dia todo.
الرجل الذي يَلْعبُ دور ريتشارد الثّالث ! يَسْتَفْرِغ طِوال النهار حقاً؟

Eu, Hattori Hanzo III... declaro, que a proibição de guerra entre Iga e Kouga... seja levantada.
..أنا ،"هتوريهانزو"الثّالث. أعلن بموجب هذا

George III de Inglaterra baniu os interesses em ter e produzir moeda própria, obrigando-os a pedir emprestado Banco Central de Inglaterra, colocando-as imediatamente em dívida.
الملكِ جورج الثّالث إنجلترا مَنعَ العملةَ المستقلةَ بدون فائدةَ المستعمرات كَانتْ تُنتجُ .وإتستعمل لأنفسهم وبالمقابل ُيجبرُهم لإسْتِعْاَرة المالِ ,مِنْ مصرف إنجلترا المركزي, بفوائد

Eu sou o Robert Alexander, III. Podes me chamar de "Alce".
* أَنا * روبرت ألكساندر، الثّالث * يُمْكِنُكى أَنْ تَدْعوَني * أيّلَ

Mas foi visto como Hamlet, Macbeth, Ricardo III, todos com a mesma cara.
النّاس رأوك تجسد (هاملت)، (ماكبس) و(ريتشارد الثّالث). تجسدهم كلّهم بنفس ذلك الوجه.

Última fila, terceiro livro à esquerda, querido.
الصف الاخير الكتاب الثّالث على اليسار يا صغيرى

O terceiro anúncio ainda está no ar, Por favor.
الإعلان الثّالث شغّال، من فضلك، إغلقه.

Estou tendo problemas com o terceiro vertical.
لدى مشكلة مع الاتّجاه الرّأسيّ الثّالث

O terceiro vertical está pronto.
الاتّجاه الرّأسيّ الثّالث يعمل

Talvez depois do terceiro ou quarto encontro?
-إذاً، رُبما بعض الموعد الثّالث أو الرّابع؟

Kenneth Billingsley terceiro.
{\pos(190,200)} (كينيث بلينسلي) الثّالث.