| Alguém acordou do lado errado do Senhor. | Open Subtitles | شخص ما إستيقظَ على الجانبِ الخاطئِ اليوم. |
| Alguém acordou do lado errado da câmara essa manhã. | Open Subtitles | شخص ما إستيقظَ على الجانبِ الخاطئِ للسنفةِ هذا الصباح |
| Pareço estar sempre a olhar para a vida do lado errado da janela. | Open Subtitles | انا يَبْدو دائماً لِكي يَكُونَ نَظْر إلى الحياةِ... مِنْ الجانبِ الخاطئِ النافذةِ. |
| Caralho... apenas um rapaz mal educado, que cresceu do lado errado da pista . | Open Subtitles | الجحيم... فقط a شرير طفلِ، كَبرَ على الجانبِ الخاطئِ للمساراتِ. |
| Sinto que estou do lado errado. | Open Subtitles | أحس أَني على الجانبِ الخاطئِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 